进入20世纪90年代,中国法学界的视野有了很大拓展,西方一些非主流的法律流派也逐渐为中国法学学者所关注。然而,在当今中国独特的政治法律语境下,许多学者深感经典法学理论所编织的治世蓝图对于中国政治实践尤其是法治建设来得更为重要。这也使得他们 In the 1990s, the field of vision of Chinese jurisprudence has been greatly expanded, and some non-mainstream law schools in the West have gradually become the focus of Chinese legal scholars. However, under today’s unique political and legal context in China, many scholars are deeply impressed by the fact that the governing blueprint weaved by classical legal theory is even more important to China’s political practice, especially the construction of the rule of law. It also makes them