论文部分内容阅读
虽然“可持续性”这个概念是由德国林业学家汉斯·卡尔·冯·卡尔洛维茨提出,但是黑格尔在其《法哲学原理》一书中接受并发展了这个概念。通过提出“关心”与“远虑”这两个核心概念,黑格尔法哲学中包含的身体占有和对外部事物占有这两个要素的所有权理论就能够为当今思考可持续性问题提供洞见。当黑格尔将基本事物排除在私人所有权领域之外时,他也就对作为整体的生态系统的可持续性表示了关切。
Although the concept of “sustainability” was proposed by the German forestryist Hans Carl von Karlovitz, Hegel accepted and developed this concept in his Principles of Legal Philosophy. By proposing the two core concepts of “care” and “far-sightedness”, the theory of ownership of both body possession and possession of external things, which is included in Hegel’s jurisprudence, can provide a solution to today’s thinking about sustainability issues Provide insight. When Hegel excluded the basics in the area of private ownership, he also expressed concern about the sustainability of the ecosystem as a whole.