论文部分内容阅读
2012年,对党的十八大的报道成为央视英语新闻频道(以下称“英语新闻频道”)最重要的时政报道任务之一。在全球政治、经济、外交格局风云变幻的大背景下,国际社会对党的十八大报道倍加关注。如何既能体现国际化的视角,客观公正地报道,又能充分传达中国的立场和声音,向世界报道好这样一届中国共产党的代表大会,是摆在英语新闻频道面前的一道
In 2012, the coverage of the 18th National Party Congress became one of the most important tasks of the current affairs of the CCTV English News Channel (hereinafter “English News Channel”). Against the backdrop of the ever-changing political, economic and diplomatic patterns in the world, the international community has paid more attention to the reports of the 18th National Congress of the Communist Party of China. How to fully reflect China’s position and voice both from an international perspective, objectively and impartially, and report to the world a representative conference of the Communist Party of China that is in front of an English news channel