【摘 要】
：
毫无疑问,诗歌是艺术的最高境界,其中更以唐诗为代表.唐朝诗人中李白的诗歌琅琅上口,意境深远.19世纪末剑桥大学的赫伯特教授曾经将李白地诗歌英译出不同风格.中国翻译大师许
论文部分内容阅读
毫无疑问,诗歌是艺术的最高境界,其中更以唐诗为代表.唐朝诗人中李白的诗歌琅琅上口,意境深远.19世纪末剑桥大学的赫伯特教授曾经将李白地诗歌英译出不同风格.中国翻译大师许渊冲也从美学的角度英译了李白诗歌.本文将分析许渊冲“三美”翻译理论在李白诗歌《静夜思》英译中地体现,希望能为文学诗歌翻译提供借鉴向世人展示中国文化的魅力.rn李白及其作品简介rn李白被誉为“诗仙”.唐朝最杰出的诗人之一.李白从小博学多识,在官场志向远大.仕途的不顺让他开始了漂泊的生涯,漂泊过程中写下了一篇篇千古绝唱.rn李白的七言绝句和五言律歌风格变化多端.很多诗歌更是家喻户晓,以《静夜思》为代表.
其他文献
熟料输送机在整个水泥生产环节中是至关重要的设备,而水泥熟料库工段的扬尘对熟料输送机的使用和寿命的影响很大,头部齿圈作为熟料输送机至关重要的部件,其设计的合理性直接
集中稽核改变了以往稽核工作落实不到位的局面,提高风险控制能力,稽核的独立性更强,更客观真实反映会计事项,规范前台会计核算处理.大量凭证规范性审核任务由系统、集中稽核
目的:探究风险管理在血液透析护理过程中的应用效果.方法:选取2016年12月至2017年12月于我院血液透析室进行治疗的120例患者为研究对象,随机分为对照组及观察组各60例.对照组
都说新疆神奇,初闻不以为然,但去过了新疆,不禁折服。步入新疆,仰观俯察,就如乘坐上阿拉伯魔毯,160万年多公里的两疆大地,便忽而妩媚妖娆,忽而怪异诡谲起来。 步入新疆,你会
前期作品思想内容rn记录汉末战乱.身处乱世的王粲,告别故土,流寓荆楚,写出了很多反映汉末战乱现实和百姓深受苦难的作品.《三国志·魏志·王肃传》称“从初平之元,至建安之末
伴随经济发展的同时,各个行业工作也提出改革制度,并进一步加强了实战化的训练,提高工作人员的心理素质和实际解决问题的能力.本文简要分析当前消防工作中存在的一些问题,根
目的:研究护理干预措施应用在高血压患者中的临床效果,并分析患者的治疗依从性和护理满意度.方法:选择我院2015年8月到2016年11月期间所收治的66例高血压患者作为本次研究病
对于党建工作来说,各级党委需要高度重视,责任落实单位,大力推进力度,得到明显的成效.对于此类工作,需要持续抓好从严管党和治党,重点抓好“两学一做”学习教育常态化制度化
市场营销是房地产经营过程中不可缺少的组成部分。在新形势下,随着市场的成熟,制度的健全以及长期发展过程中积累的一些问题,我国的房地产营销策略遭遇了有力的挑战,房地产营
随着我国社会经济的快速发展和事业单位的不断进步,事业单位财务会计管理工作也取得了很大的进步,但依然在一些事业单位的内部存在着财务收支混乱、会计信息失真以及国有资产