论文部分内容阅读
秋去冬来,每当这个时候,为了保暖我们都会翻出收藏了一个夏天的毛衣穿在身上,再套上新入手的外衣打造出换季出街的整身造型。也正因如此,被覆盖在大衣或外套之下的毛衣往往成为了更替频率最低,且最容易令人忽视的服饰单品。但是,倘若翻开各大时装杂志的造型专题,就不难发现毛衣绝不仅仅是夹在外衣与身体之间的保暖层这么简单,现在的毛衣已经在注重羊毛品质的同时越来越强调自身独特的设计感,而它在秋冬日常穿搭时所发挥的作用也变得与外衣同等重要。所以,在制订今季的新衣更新计划时,不妨也将毛衣作为重要的考虑对像,为今年的秋冬衣橱带来更多时尚选择。
TALK ABOUT KNIT WITH PROFESSIONAL
对于毛衣,或者说羊毛时装制品,多数人和笔者一样应该也仅仅是停留在会穿的阶段,但对于如何鉴别优质羊毛所制成的高品质成衣,以及代表著羊毛制品最高权威的纯羊毛标志究竟怎样才能获得,相信不少人却从未知晓。因此,《流行色MILK X》此次专门拜访国际羊毛局的专业人士,请她对这些有关毛衣的问题一一作答。
INTERVIEW WITH WEI XIAOYA
(国际羊毛局中国区总经理)
X:《流行色MILK X》W:魏晓亚女士
X:国际羊毛局是一个怎样的组织?
W:纯羊毛标志是全球最具盛名的纺织纤维品牌,创立于1964年。纯羊毛标志品牌由澳大利亚羊毛发展公司所有,它是一个为超过25,000牧民所拥有的非营利性机构。AWI的愿景是通过向全球提供最好的天然纤维来推动建立一个充满生机、稳定且可盈利的羊毛产业的重要贡献者。公司的使命是加强澳大利亚羊毛产业的可盈利能力,国际竞争力和可持续发展力,并增加对于澳大利亚羊毛的需求和市场认知。
X:纯羊毛标志被用在很多地方,如果是被用在以毛衣为主的时装上,需要怎样的认证资格?
W:纯羊毛标志是国际羊毛局(THE WOOLMARK cOMPANY)拥有的高品质羊毛制品标志,是全球知名度最高的商标之一。只有在国际羊毛局授权的产品上才可以使用“纯羊毛标志”。这个认证过程十分的严格,简单来说需要从品牌概况、品牌性质、员工人数、生产能力、厂房面积、产品品种、内外销比例、羊毛产品所占比例,已获得的各种认证资格等部分进行考核,只有完全符合要求的品牌才能够有资格使用纯羊毛标志。
X:相对于其他可用于制成时装的材质,羊毛有着怎样的独特性?
W:这个问题可以从三个方面来回答你,首先是天然性,美丽诺羊毛是一种全天然的纤维,全年生长在澳大利亚7千万头美丽诺羊的身上,消耗著一种简单的混合物-水,空气,阳光和草。其次是可降解性,有别于大多数人造纤维,当弃用美丽诺羊毛纤维时,它重新返回土壤,在几年内就会自然分解,而大多数的合成纤维降解时间是非常缓慢的;最后是可持续性:羊毛每年都会从羊的身上长出来,所以是可以持续供应的再生资源。
X:目前哪个地区出品的羊毛品质量高?
W:目前来讲,澳大利亚出产的美丽诺羊毛不仅品质很高而且产量最大,在澳毛的产量中80%是美丽诺羊毛,另外,在服饰用羊毛产品中,澳大利亚羊毛的用量占有大约80%的比例。
X:在几大羊毛产区当中,不同地区所出产的羊毛有什么不同?
W:目前世界上主要有几个产毛区,包括澳大利亚,新西兰,乌拉圭,南非,俄罗斯和中国。其中用在服饰产品中t澳大利亚的羊毛是首选纤维。其他产地的羊毛用在手编毛线,羊毛家纺产品以及地毯上比较多一些。
X:世界上公认最好的羊毛是?
W:毫无疑问,是澳大利亚的美丽诺羊毛纤维。
X:作为普通的消费者,有什么途径可以知道自己的毛衣采用何种品质或产地的羊毛制成的吗?
W:做为普通消费者,在购买羊毛产品时,要选择挂有纯羊毛标志的产品,因为挂有纯羊毛标志代表该产品经过严格的产品测试,是能够给消费者一种信心的保证。
X:在挑选毛衣的时候,要怎样分辨是纯羊毛的还是人造纤维的?
W:一个比较简单的方法,是可以从羊毛衫的下摆处取出一小根或者几根纤维,然
后用打火机点燃纤维直到火焰熄灭。熄灭后,纤维融熔成小球,对其进行挤压,如果容易捏碎,并且燃烧过程中带有蛋白质烧焦后的臭味,则说明是羊毛产品。如果燃烧后纤维融熔成一个黑色的小球,则可以判断为由人造纤维制造。
X:如果是纯羊毛的毛衣,怎样区分其中的好与坏?
W:纯羊毛的毛衣,可以从羊毛的外观来判断,通过看和摸两方面,一般好的羊毛衫色泽纯正,而且手感柔软自然。反之,如果摸上去手感发粘,则不是好的产品。
X:在毛衣保养这个话题上,你有什么建议?
W:在换季收纳前要用羊毛衫洗涤剂清洗干净,平铺晾干,不要用衣架,避免羊毛衫变形。而在污渍的清洗方法上,如果是圆珠笔,可用桉叶油或甲基化酒精清洗;如果是啤酒,可用冷水冲洗,然后加点稀释的白醋溶液,再用冷水彻底清洗;如果是黑咖啡,将棉布在等比例酒精和白醋的混合液中浸温,再轻压之前先轻轻擦拭污渍;如果是葡萄酒,可用稀释后的氨水轻轻擦拭,然后用稀释后的盐水漂洗。如果是口红,先用氨水冲洗,再用稀释的白醋溶液清洗;如果是汗水污渍,先浸入稀释的白醋溶液,再轻轻搓洗。
TALK ABOUT KNIT WITH PROFESSIONAL
对于毛衣,或者说羊毛时装制品,多数人和笔者一样应该也仅仅是停留在会穿的阶段,但对于如何鉴别优质羊毛所制成的高品质成衣,以及代表著羊毛制品最高权威的纯羊毛标志究竟怎样才能获得,相信不少人却从未知晓。因此,《流行色MILK X》此次专门拜访国际羊毛局的专业人士,请她对这些有关毛衣的问题一一作答。
INTERVIEW WITH WEI XIAOYA
(国际羊毛局中国区总经理)
X:《流行色MILK X》W:魏晓亚女士
X:国际羊毛局是一个怎样的组织?
W:纯羊毛标志是全球最具盛名的纺织纤维品牌,创立于1964年。纯羊毛标志品牌由澳大利亚羊毛发展公司所有,它是一个为超过25,000牧民所拥有的非营利性机构。AWI的愿景是通过向全球提供最好的天然纤维来推动建立一个充满生机、稳定且可盈利的羊毛产业的重要贡献者。公司的使命是加强澳大利亚羊毛产业的可盈利能力,国际竞争力和可持续发展力,并增加对于澳大利亚羊毛的需求和市场认知。
X:纯羊毛标志被用在很多地方,如果是被用在以毛衣为主的时装上,需要怎样的认证资格?
W:纯羊毛标志是国际羊毛局(THE WOOLMARK cOMPANY)拥有的高品质羊毛制品标志,是全球知名度最高的商标之一。只有在国际羊毛局授权的产品上才可以使用“纯羊毛标志”。这个认证过程十分的严格,简单来说需要从品牌概况、品牌性质、员工人数、生产能力、厂房面积、产品品种、内外销比例、羊毛产品所占比例,已获得的各种认证资格等部分进行考核,只有完全符合要求的品牌才能够有资格使用纯羊毛标志。
X:相对于其他可用于制成时装的材质,羊毛有着怎样的独特性?
W:这个问题可以从三个方面来回答你,首先是天然性,美丽诺羊毛是一种全天然的纤维,全年生长在澳大利亚7千万头美丽诺羊的身上,消耗著一种简单的混合物-水,空气,阳光和草。其次是可降解性,有别于大多数人造纤维,当弃用美丽诺羊毛纤维时,它重新返回土壤,在几年内就会自然分解,而大多数的合成纤维降解时间是非常缓慢的;最后是可持续性:羊毛每年都会从羊的身上长出来,所以是可以持续供应的再生资源。
X:目前哪个地区出品的羊毛品质量高?
W:目前来讲,澳大利亚出产的美丽诺羊毛不仅品质很高而且产量最大,在澳毛的产量中80%是美丽诺羊毛,另外,在服饰用羊毛产品中,澳大利亚羊毛的用量占有大约80%的比例。
X:在几大羊毛产区当中,不同地区所出产的羊毛有什么不同?
W:目前世界上主要有几个产毛区,包括澳大利亚,新西兰,乌拉圭,南非,俄罗斯和中国。其中用在服饰产品中t澳大利亚的羊毛是首选纤维。其他产地的羊毛用在手编毛线,羊毛家纺产品以及地毯上比较多一些。
X:世界上公认最好的羊毛是?
W:毫无疑问,是澳大利亚的美丽诺羊毛纤维。
X:作为普通的消费者,有什么途径可以知道自己的毛衣采用何种品质或产地的羊毛制成的吗?
W:做为普通消费者,在购买羊毛产品时,要选择挂有纯羊毛标志的产品,因为挂有纯羊毛标志代表该产品经过严格的产品测试,是能够给消费者一种信心的保证。
X:在挑选毛衣的时候,要怎样分辨是纯羊毛的还是人造纤维的?
W:一个比较简单的方法,是可以从羊毛衫的下摆处取出一小根或者几根纤维,然
后用打火机点燃纤维直到火焰熄灭。熄灭后,纤维融熔成小球,对其进行挤压,如果容易捏碎,并且燃烧过程中带有蛋白质烧焦后的臭味,则说明是羊毛产品。如果燃烧后纤维融熔成一个黑色的小球,则可以判断为由人造纤维制造。
X:如果是纯羊毛的毛衣,怎样区分其中的好与坏?
W:纯羊毛的毛衣,可以从羊毛的外观来判断,通过看和摸两方面,一般好的羊毛衫色泽纯正,而且手感柔软自然。反之,如果摸上去手感发粘,则不是好的产品。
X:在毛衣保养这个话题上,你有什么建议?
W:在换季收纳前要用羊毛衫洗涤剂清洗干净,平铺晾干,不要用衣架,避免羊毛衫变形。而在污渍的清洗方法上,如果是圆珠笔,可用桉叶油或甲基化酒精清洗;如果是啤酒,可用冷水冲洗,然后加点稀释的白醋溶液,再用冷水彻底清洗;如果是黑咖啡,将棉布在等比例酒精和白醋的混合液中浸温,再轻压之前先轻轻擦拭污渍;如果是葡萄酒,可用稀释后的氨水轻轻擦拭,然后用稀释后的盐水漂洗。如果是口红,先用氨水冲洗,再用稀释的白醋溶液清洗;如果是汗水污渍,先浸入稀释的白醋溶液,再轻轻搓洗。