论文部分内容阅读
文明和社会进步的成就并不限于人们活动的结果。这些成就对形成新的目标产生积极的影响,并且决定着继续前进的规律性。同时,不仅人们的物质生活条件在发生变化,社会关系不断完善,而且人本身也在变化。社会主义社会工业化,技术的发展,生产自动化,几乎一切领域中生活节奏的加快,人的各种各样负担的加重——这就是当代的主要特征。所有这些特征加起来,
The achievements of civilization and social progress are not limited to the result of people’s activities. These achievements have a positive impact on the formation of new goals and determine the regularity to move on. At the same time, not only are people’s material and living conditions changing, their social relations are constantly improving, but people themselves are changing. The industrialization of socialism, the development of technology, the automation of production, the acceleration of the pace of life in almost all fields and the aggravating of all kinds of burdens on mankind are the main characteristics of the present age. All of these features add up,