论文部分内容阅读
为了制定在战争环境下军队给水的计划,必须根据消费水的一定标准。而这个标准,不能把它看作在部队一切战斗场合下,都是一成不变的。前线的实际情况能够而且应该给这个标准适当的修正,当然这是要依据战役的性质,现有水源、水的质量,部队营养特性和制度,季节以及其他情况来决定的。根据战争经验和部队野战给水条令所规定的一昼夜需水量的暂行标准,可参看表一。
In order to draw up plans for the military to supply water under war conditions, certain criteria must be followed for the consumption of water. This standard can not be regarded as unchanged in all fighting situations of the army. The actual situation on the front line can and should be properly amended, of course, depending on the nature of the campaign, the quality of existing water, the quality of the water, the nutritional characteristics and systems of the forces, the seasons and other circumstances. According to the experience of war and the military field water supply ordinance day and night water requirements of the interim standards, see Table 1.