论文部分内容阅读
宁波商人于1855年所购得的“宝顺号”轮船,是近代中国引进的第一艘轮船,其船长就是张斯桂。洋务运动期间,张斯桂受到李鸿章、曾国藩、沈葆桢等人的重用。1876年,清政府向日本派出了第一个外交使团,张斯桂任副使。1882年,张斯桂回国,后任广平府知府,1888年卒于任。他与丁韪良、容闳、曾纪泽等人都有密切的交往。张斯桂是从宁波走向世界的先行者,他丰富的经历折射出了中国现代化过程的复杂性与特殊性。
The “Baoshun” ship purchased by Ningbo merchants in 1855 was the first ship introduced in modern China and its captain was Zhang Ssangyong. During the Westernization Movement, Zhang Sisui was reused by Li Hongzhang, Zeng Guofan, Shen Baozhen and others. In 1876, the Qing government sent the first diplomatic corps to Japan and Zhang Shi-kui as deputy minister. In 1882, Zhang Sisui returned home, he served as Guangping prefect, died in 1888. He has close contacts with Ding Bangliang, Rong Rong, Zeng Jize and others. Zhang Shui-kui is the pioneer from Ningbo to the world. His rich experience reflects the complexity and particularity of China’s modernization process.