论文部分内容阅读
【正】 汉语中虚词的数量远不及实词多,可其重要性远在实词之上,因为虚词较之实词用得频繁,"的"、"和"、"了"等词在文章中俯拾即是。而且,"实字的作用以它的本身为限,虚字的作用在它本身以外"(见《语法修辞讲话》,第65页)。用错一个实词只是错一两个字,用错一个虚词则有损全句的意思。
虚词不“虚”——翻译教学随笔
【摘 要】
：
【正】 汉语中虚词的数量远不及实词多,可其重要性远在实词之上,因为虚词较之实词用得频繁,"的"、"和"、"了"等词在文章中俯拾即是。而且,"实字的作用以它的本身为限,虚字的
【机 构】
：
西安外国语学院
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
1986年4期
其他文献
目的:探讨丹参粉针剂对异丙肾上腺素致小鼠心肌纤维化的治疗作用。方法:昆明小鼠,随机分为正常组、模型组、依那普利阳性药组(2.6 mg·kg-1)、丹参粉针剂低、中、高剂量组(25
内蒙古东乌珠穆沁旗地区是我国北部重要的银、铅、锌、铜、铁、钨、锡成矿集中区之一。区内古生界火山―沉积岩地层发育齐全、华力西期―燕山期岩浆岩类型繁多,各时代构造形
取季节性冻土区3种不同塑性指数路基土,在最佳含水率下制成压实度大于95%的试件,在经历不同次数完整冻融循环过程后,进行不同围压下的动三轴试验。试验结果表明:在加载初期,
目的研究弥漫性轴索损伤(diffuse axonal injury,DAI)后PLC及IP3R抑制剂对DAI引发的脑水肿及神经元变性、损伤程度的影响,阐明PLC及IP3R抑制剂对DAI后继发性损伤的治疗作用。
<正>碧护[0.136%赤·吲乙·芸苔]是德国阿格福农林环境生物技术股份有限公司研制并生产的一种植物源生长调节剂,内含30多种植物活性物质,具有诱导作物产生抗逆性、促进生根、
抗病毒药作为对抗病毒感染的重点产品,在人类医药市场发挥着举足轻重的作用。目前吉利德公司因其数个拳头产品,已成长为艾滋病、丙肝等细分市场的绝对领导者。本文通过对吉利
目的调查分析更年期妇女生理心理健康状况对更年期有关知识的认知情况及其影响因素。方法采用随机整群抽样法,在西安市6个区抽取2500名年龄在40-60岁的妇女为调查对象。结果
<正>一、知识网络构建古代中国以农业立国,农耕文明长期居于世界先进水平。精耕细作是中国古代农业的基本特征,小农经济是中国古代农业生产的基本模式。农业发展促进了手工业
目的:评价肾移植合并心肌梗死患者应用对比剂的安全性。方法:收集2012年1月至2014年12月入住本院心血管内科的肾移植合并心肌梗死患者,根据患者的临床特征和介入治疗情况对其
平衡针作为现代针灸学的一种针法,具有选穴少、痛苦小、见效快、疗效好、操作简单、无毒副作用等诸多优点,已广泛用于临床。特别是在针对颈、肩、腰、腿痛等临床常见症状的治