【摘 要】
：
本文基于中国学习者英语语料库CLEC,分别对比了英语本族语语料、2个其他非英语本族语语料以及CLEC里5个不同水平英语学习者的语料,从多角度研究中国学习者写作中的超用词现象
【机 构】
：
重庆大学外国语学院,浙江工业大学外国语学院副教授
【基金项目】
：
本论文系重庆大学2006年青年基金项目的阶段性成果.
论文部分内容阅读
本文基于中国学习者英语语料库CLEC,分别对比了英语本族语语料、2个其他非英语本族语语料以及CLEC里5个不同水平英语学习者的语料,从多角度研究中国学习者写作中的超用词现象。研究发现中国英语学习者超用的词汇集中于前11-100高频词,比本族语者高11%,随后超用的趋势依然存在,但幅度逐渐减小。同时,随学习者水平的提高,高频词的使用呈下降趋势。超用现象常集中于某一常用词的某一搭配,说明中国英语学习者对常用词用法的掌握相当局限。本文尝试对中国英语学习者写作中的超用词现象加以合理解释,并对我国英语词汇教学提出相
其他文献
在公路建设项目的可研和初设阶段,测绘人员需要向设计人员快速提供地形图作为设计依据和参考。在公路1∶2 000地形图测量中往往需要对测区边缘进行少量地形图的修补测工作。文章从成本角度考虑,提出了运用GoodyGIS软件提供的免费遥感卫星影像来快速制作地形图的方法,并结合具体工程实例对成果精度进行比较分析,证实了GoodyGIS卫星影像数据在公路地形图测绘中的可行性和实用性。
目的:探讨在儿科临床护理教学过程中行多元化教学方式的应用效果。方法:将我校2015级护理专业116名学生作为研究对象,根据学生自身意愿分为实验组和对照组,各58例。对照组行
本文针对船舶无损检测,通过对船舶无损检测技术的深入分析,介绍了几种有可能用于船舶制造的无损检测新技术,论述了无损检测技术的工作原理和应用方法,以及船舶无损检测技术在