欧美远程口译发展对我国口译人才培养模式的启示

来源 :语言教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xkt376
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在政治、经济、旅游和移民等因素的推动下,远程口译在欧美国家的医院、法庭、公共服务事业中得到了广泛应用;其规范化和高品质的发展得到了理论、实证和政策规范等的多层次保障。远程口译对社会与经济发展具有重要的推动作用,具有及时性、专业型人才高度集中等优势。但是在我国,远程口译的理论研究和实践应用都比较滞后。远程口译人才培养是一个复杂的系统性工程,需要有创新的思路和方法。结合国外成功实践范例,构建出科学、实用、稳定的教学体系,是当前远程口译课程建设急需解决的问题。
其他文献
摘 要:在小学阶段的教学中,教师应该充分利用有效的游戏化教学方法进行课堂教学,这是很有必要的。因为游戏化的教学方式为原本僵硬和死板的课堂教学注入了新的活力,在游戏的带动下,课堂会更加的热烈和灵活,教师可以运用游戏来帮助学生掌握知识,在玩游戏的过程中学生会更加的积极和主动,对于感受数学学习的魅力也就会更加的深刻。在小学数学教学中,对游戏化教学的运用需要教师在实践中去积累经验,在实践中进行积极的探索,
本文通过文献资料法、调查法、逻辑思维和数据统计科研方法,对我省高校体育学生以及俱乐部的就业现状进行调查分析,提出好的建议。使高校体育生在面临巨大就业压力的情况下,有一
陕北民歌历史悠久、源远流长,本文通过举例论证的论证方法来介绍陕北传统民歌和新民歌的演唱风格及艺术价值并对其展开研究,从而引出对陕北民歌当前的继承与发展的概述。
目的:观察舒咽清喷雾剂治疗放化疗后患者急慢性咽炎的临床疗效和不良反应,对其有效性和安全性作出评价。方法:将2015年7月—2015年10月医院共收治的240例放化疗后诱发急慢性
欧元自问世以来,它在国际货币体系中的地位一直备受关注,被认为是挑战美元霸主地位的“明星货币”。然而,经过13年的发展,欧元国际货币地位的发展并未像预期那样提升,在次贷危机中
为了研究海洋内波,设计了一种海洋内波现场测量系统。该系统利用水下络车拖动测量平台在水中上下往复运动,在运动过程中测量平台携带的各种测量仪器连续采集与海洋内波有关的
会展业务是指举办或组织会议及展览的业务,从事该类业务的单位均应依法缴纳营业税。随着会展业的飞速发展,会展业务量逐年增大,营业税已成为从事会展业的单位最大的外部成本。如
本篇文章基于投资者的异质性对股票价格形成的过程进行动态研究,这里投资者的异质性主要是指投资者信念的异质性。文章的研究主要是基于投资者异质性对资产定价影响的三类模
梁启超,字卓如,号任公,又号饮冰室主人、中国之新民,清朝光绪年间举人,祖籍广东新会县,是中国近代时期著名的思想家、政治家、教育家,在戊戌变法时期崭露头角,此后活跃于历史
针对网格资源调度中负载不均衡问题,在基于QoS且具有容错性的任务调度算法基础上提出一种基于任务优先级的QoS约束参数的调度策略。采用广义随机Petri网建立网格调度模型,增