论文部分内容阅读
感谢中国寻根夏令营陕西营主办方的邀请,爱丁堡中华文化协会(ECCA)荣幸地组织了英国华裔青少年中国寻根团参加了7月19日—23日的2010年陕西营和7月24日—28日的北京营的活动。这次活动内容极其丰富,使参营的老师和孩子们都收获非常大。如今,参加夏令营的孩子们和老师们回到英国后依然经常兴奋地谈论这次中国之行。通过活动使孩子们对祖籍国家乡增加了亲近感,他们还会主动和父母讨论一些关于中国的话题。在他们的眼睛里,闪动着一种期冀了解中国的从未有过的热情。
Thanks to the invitation of China Roots Summer Camp Shaanxi Camp Organizer, the Edinburgh Chinese Culture Association (ECCA) was honored to organize the British Chinese Youth Roots Regiment to participate in the 2010 Shaanxi Camp July 19-23 and July 24-28 Beijing camp activities. This event is extremely rich in content, so that the camp’s teachers and children are rewarded. Today, the kids and teachers attending the summer camp are still very excited to talk about this trip to China after returning to Britain. Through activities, children have become more familiar with their ancestral hometown and they also take the initiative to discuss some topics with China with their parents. In their eyes, there is a flash of enthusiasm that has never before been known about China.