从日语中的“汉语”词汇看汉语对日语的影响

来源 :语言研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luowenying124
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 一汉语和日语这两种语言,从谱系分类法角度看是毫无亲缘关系的,从类型法角度看也是性质完全不同的。然而语言之间的相互作用,不仅仅取决于它们系属的远近和类型的异同,还取决于语言外部的社会因素。正由于中日两国历史上密切的经济文化交流,汉语在文字、语音、词汇、语法诸方面都对日语产生了深刻、持久的影响,日语中保存了许多汉语史的、特别是音韵学范畴的宝贵资料,近百年来大量日语借词又丰富和发展了汉语的词汇。汉语和日语的比较研究是一个很有价值的课题。本文拟就日语中的汉语词汇进行考察,以说明汉语对日语的渗透。
其他文献
随着无线通信技术的发展,全球无线用户的数量急剧增长,频谱资源变得日趋紧张,而即将到来的物联网时代,对频谱资源利用提出了更高的要求,如何充分提高无线频谱利用效率成为当
在军用直升机行列中,武装直升机是一种名副其实的攻击性武器,因此也可称为攻击直升机。作为一种武器装备,武装直升机实质上是一种超低空火力平台。本文阐述了国外武装直升机
支持向量机是一种非常有前景的学习机器,但是,支持向量机参数的选取一直没有一套成熟的理论,这给支持向量机的应用带来了很大的不便。为此,本文提出了基于改进遗传算法的支持
近年来,无人机在航拍、农林植保等各个领域得到了广泛的应用。通信系统是无人机非常重要的组成部分,基于现有的通信距离较小无法满足市场使用需求的现状,提出了基于4G的无人
上世纪90年代以来,伴随经济市场化和开放程度的提升,我国相继设立了保税区、出口加工区、边境贸易区、保税物流园区和保税物流中心等初步具备自由港区概念的开放新区。这些地
墓葬是因为墓主人及家人对另一个世界的认识和进入另一个世界的安排而产生的特殊建筑,墓主人他们有什么想法和作法呢?在有些墓葬里,他们留下了墓葬绘画和墓葬文字,以表现他们
泉州南音作为首批被列入"国家非物质文化遗产名录"和联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》的中国古老乐种,传承和创新是其生命源泉。而培养一支高素质的南音研
在大数据背景下,人工智能算法的发展带来了数据“标签化”现象。这一现象的出现,是时代发展的必然趋势,方便了数据平台进行信息检索、更高效地处理数据,然后呈现给用户。然而
“朦胧诗”是以《今天》诗人为代表,不同于“现实主义”倾向的一股当代诗歌思潮。它与“五四”提出的建立“人的文学”有相通之处,但把诸多荒谬的、“倒挂”的经验带进了诗歌
失独余悲:潘教授今年75岁,在清华大学工作了53年。当年为了响应国家计划生育政策,潘教授34岁结婚,35岁才有孩子;而当他到了70岁高龄,需要孩子照顾的时候,儿子却因心脏病离开