论文部分内容阅读
母语迁移是二语习得的一个重要现象,壮母语学生在进行英汉翻译时常出现壮母语的负迁移现象。本文旨在对壮母语学生在进行英汉翻译时常出现的母语负迁移现象进行分析和分类,并提出壮母语学生在英汉翻译中减少母语负迁移的对策,提高壮母语学生英汉翻译的能力。
壮母语学生英汉翻译实践中壮母语负迁移现象分析与对策
【摘 要】
：
母语迁移是二语习得的一个重要现象,壮母语学生在进行英汉翻译时常出现壮母语的负迁移现象。本文旨在对壮母语学生在进行英汉翻译时常出现的母语负迁移现象进行分析和分类,并
【机 构】
：
河池学院外语系,
【出 处】
：
时代文学(下半月)
【发表日期】
：
2010年04期
其他文献
网络时代互联网为人们发表各种言论提供了充分自由平台,同时网络这种自由环境也为人们发表言论营造了自由空间,人们言论自由在网络时代获得了新的发展。但是网络时代下言论自
识记单词是学习英语的必由之路。然而,当前,在初中英语词汇教学过程中,因为部分教师自始至终让学生采取简单机械的方式去识记单词,所以导致学生识记单词的效果每况愈下。为了
当互联网与教育相互碰撞的时候,涌现出大量的基于网络的教学模式,如基于网络的协作学习模式、探究模式、自主学习模式等。随着"互联网+"的提出及其与教育的深度融合,给教师的
《静夜思》,寥寥数语,李白写来轻灵曼妙,浑然天成。没有渲染的情感,也没有雕琢的词藻,平淡的语言娓娓道来,道出了千百年来游子的思乡心切,如清水芙蓉,不带半点修饰,淡与柔的
以蒸馏水、3%乙酸、10%乙醇、95%乙醇4种食品替代物模拟纸制食品接触材料中10种邻苯二甲酸酯的迁移。以乙腈和水为流动相,Eclipse XDB-C18(4.6 mm×150 mm,5μm,Agilent)色谱
目的探讨乳腺纤维瘤病的临床病理学特征、诊断及鉴别诊断。方法回顾性分析14例乳腺纤维瘤病的临床表现、影像学特点、组织学特征及免疫表型,并复习相关文献。结果14例乳腺纤
<正>一百年前,梁启超先生曾说过:"少年智则国智,少年富则国富,少年强则国强,少年进步则国进步……少年雄于地球,则国雄于地球。"当代青少年处于改革开放的新时期,是一个社会