论文部分内容阅读
火把节,是彝族的古老而重要的传统节日,有着深厚的民俗文化内涵,蜚声海内外,被称为“东方的狂欢节”。火把节举行的时间为每年农历六月二十四,(农历六月二十四,北斗星斗柄上指,彝语支的民族都要过火把节,火把节又叫星回节,俗有“星回于天而除夕”之说,相当于彝历的新年,因此又称过大年。)在板底彝族村寨举行。到了这一天彝族人家家饮酒、吃坨坨肉,并杀牲以祭祖先。人们穿新衣,开展具有民族特色的文体活动,男人们参加斗牛、羊、鸡,赛马,摔跤;妇女则唱歌,吹口弦,弹月琴。
The Torch Festival is an ancient and important traditional festival for the Yi people. It has a profound folk culture and is famous both at home and abroad. It is called the “Carnival of the East”. Torch Festival held on time every year on Lunar June 24, (Lunar New Year Lunar June 24, the handle refers to the Big Dipper, Yi branch of the nation must be over the Torch Festival, also known as the Torch Festival Star Festival, the vulgar “Star in the sky and New Year’s Eve,” said the equivalent of the New Year of the Yi calendar, and therefore known as the New Year.) In the bottom of the Yi Village held. On this day, Yi people drink at home, eat Tuotuo meat, and kill sacrifices to ancestors. People wear new clothes, carry out cultural activities with national characteristics, men participate in bullfighting, sheep, chicken, horse racing, wrestling; women singing, blowing strings, playing the moon piano.