论文部分内容阅读
在过去十年,内地和世界经济的大环境发生了很大的变化,全球的经济重心明显由西方转移至东方,亚太地区特别是中国是近年投资者首选的目的地。山东省位处中国渤海经济区,而青岛市是山东省的经济重心,也是国家对外开放的重要门户。香港既是外地企业进入内地的主要视窗,也是内地包括山东省企业‘走出去’、向海外拓展业务的理想平台。作为国际金融中心,香港是全球集资额最高的股票市场。2013年,在香港透过首次公开招股集资的股本资金,总额达220亿美元,去年亦恰逢H股在港上市二十周年,青岛企业来港上市成为首家H股公司。截至2014年4月底,在香港上市的红筹企业有129家,市值合共5,790
In the past decade, the environment in the Mainland and the world economy has undergone great changes. The global economic center of gravity has clearly shifted from the West to the East. Asia-Pacific and especially China have been the preferred destinations for investors in recent years. Shandong Province is located in Bohai Economic Zone of China, while Qingdao is the economic center of Shandong Province and an important gateway for the country’s opening to the outside world. Hong Kong is not only a major window for foreign enterprises to enter the Mainland, but also an ideal platform for enterprises in the Mainland, including Shandong enterprises, to “go global” and expand their business overseas. As an international financial center, Hong Kong is the world’s highest fund-raising stock market. In 2013, equity capital raised through IPOs in Hong Kong totaled $ 22 billion. Last year also coincided with the twentieth anniversary of the Hong Kong listing of H-shares in Hong Kong, the listing of Qingdao enterprises in Hong Kong became the first H-share company. As of the end of April 2014, there were 129 red chip companies listed in Hong Kong with an aggregate market capitalization of 5,790