【摘 要】
：
20世纪二三十年代,泰戈尔的以《吉檀迦利》为代表的诗歌对希梅内斯等西班牙语诗人有过深刻的影响,而这种影响是以泰戈尔诗歌在西班牙语世界的翻译和传播为前提的。维多利亚.
【机 构】
：
四川大学南亚研究所985工程三期创新研究基地,
论文部分内容阅读
20世纪二三十年代,泰戈尔的以《吉檀迦利》为代表的诗歌对希梅内斯等西班牙语诗人有过深刻的影响,而这种影响是以泰戈尔诗歌在西班牙语世界的翻译和传播为前提的。维多利亚.奥坎波和希梅内斯等人是翻译和传播泰戈尔作品的代表人物。泰戈尔诗歌所以能对西班牙语诗人产生影响,主要是因为西班牙语诗界在这一时期正在脱离现代主义潮流并寻求新的创作风格。在对泰戈尔诗歌的接受问题上,西班牙语文坛也存在一些负面的声音。
其他文献
黄山是世界名山，自然旅游资源和人文旅游资源极为丰富．基础设施和旅游设施初具规模，旅游开发条件属中等水平．通过多层次的定量分析，说明黄山旅游开发条件的匹配情况．根据匹配系数（Ｃｃ），提
探讨基于嗓音声学分析来检测声带息肉病变的一种新的方法。将持续稳定的元音为研究对象,以人体声带的振动和发声原理为基础,将声带的振动简化为一般的理想自由弦振模型,通过
<正> 中国与印度的社会制度不同,但是两国致力于经济改革以加快经济发展、面对国际竞争挑战的目标却是一致的。实行改革前两国的经济发展模式类似,因此改革的方向和内容也有
少年法庭30余年的改革实践,取得了令人瞩目的成就。随着形势的发展变化,少年法庭改革顶层设计不足的缺陷逐渐显现。在司法改革视域下,要转变多元化改革思路,着力推进少年法庭
世纪之交,无论是从规模条件,还是从衡量大国地位的关键性指标数据来看,印度作为新兴大国已经无可争议地崛起了。助成印度崛起的关键性因素,除了其一以贯之的大国地位追求,特
为了提高运动控制系统在实际工程中的应用效率,阐述了一种新的计算直流电机双闭环调速系统仿真模型参数的方法.概述了直流电动机双闭环调速系统的组成、工作原理、动态特性;
燃煤锅炉在我国应用十分普遍,由于煤炭中往往存在一定量的氮和硫,在燃烧过程中会产生大量的污染物,因此提高锅炉煤的使用效率,改善锅炉的节能效果,对能源的节约和环境的保护
为改变我国高煤阶煤层气开发的被动局面,在"十三五"期间实现高效开发。从煤层气开发技术问题分析入手,找出了我国高煤阶煤层气开发中存在的4个方面问题,一是对煤层气开发的定
舌下络脉是位于舌系带两侧纵行的大络脉，是了解气血运行状况的首选之处。肺癌的形成是气血津液亏虚瘀滞的结果，因此肺癌患者舌下络脉必然有相应的变化。我们探讨了肺癌患者舌下