【摘 要】
：
<正> 至少从亚里斯多德时代开始就已承认用对比的方法来表现语言项目之间的差异是一种有益的教学方法。这一方法的价值已被几代人所证明,而且它在语言分析方面所产生的作用也
【机 构】
：
加拿大SIMON-FRASER大学,上海外国语学院英语系
论文部分内容阅读
<正> 至少从亚里斯多德时代开始就已承认用对比的方法来表现语言项目之间的差异是一种有益的教学方法。这一方法的价值已被几代人所证明,而且它在语言分析方面所产生的作用也已毫无争议。正式从对比修辞的角度来研究阅读和写作的历史不长,美国的Robert Kaplan 大概可算这一领域的始祖。1966年他在“跨文化教育的文化思维模式”一文中假设:向美国学生(指英语本族学生)和外国学生教授阅读和写作的方法不应相同。这一教学方法上的差别主要是由于修辞性质上表现出来的文化差异所致。这一假设一提出,立即受到了广泛的重视,而且仅在从假设的提出迄今的二十多年内就已涌现出不少有趣的研究成果。综合这一领域内的研究,似乎可以发现运用话语模式对不同语言的修辞模式进行理
其他文献
房名作为藏族文化的一个重要特点,在藏区,尤其是农牧混合区是较为普遍存在的,至今在许多地区仍发挥着举足轻重的社会功能。对房名的研究,涉及藏族的婚姻和继嗣制度、血缘关系
先例判决和判例指导反映了我国审判实践中不同地区、不同审级的法院对案例指导的积极探索。先例判决和判例指导在称谓上虽然已经明显地判例化了,但仍属于案例指导的范畴。“
文章简要地介绍了当前环境问题的主要表现，可持续发展战略的提出及其基本概念和要点，阐明了绿色化学的定义、目标、特点、研究内容以及实现绿色化学目标的努力方向。
<正> 北欧文学通常又称"斯堪的纳维亚文学"。从地理上来说,所谓"斯堪的纳维亚",是指居住着挪威人和瑞典人的那个伸入波的尼亚湾、波罗的海、北海和挪威海之间的在地图上颇像
对于企业来说,如何加强对预算管理的执行和监督是必不可少的,因为预算可以产生许多宝贵的资料(数字)作为提升经营绩效的依据。在我国,针对目前中小企业的预算管理不完善导致
<正>呼吸衰竭是由于各种原因引起的肺通气和(或)换气功能严重障碍,以致不能进行有效的气体交换,导致缺氧[PaO2低于7.89kPa(1kPa=7.5mmHg)]伴(或不伴)二氧化碳储留(PaCO2高于6
目的观察和分析急性心肌梗死(AMI)患者Ⅲ度房室传导阻滞(AVB)与房室结动脉血供的关系。方法将入选的AMI患者,按是否并发Ⅲ度AVB分为两组:病例组为AMI并发Ⅲ度AVB的患者(n=35
<正>面对我们周围非文字信息不断增长的重要性,本文将不考虑书写艺术的未来教育问题,虽然这些问题会在所谓的发达国家和文盲仍然普遍的社会中变得更为重要。本文将要考虑一种
民间文化在不同的政治背景下、在革命历史小说和新历史小说中有着不同的命运。在革命历史小说中,存在于民间的“小传统”被抽空,取而代之的是代表国家意识形态的“大传统”,
<正>美国债务危机的发酵引起国际社会日益强烈的关注。美国两党因"新医改方案"的分歧,未就新财年预算达成一致,美国政府已经于2013年10月1日陷入停摆状态;10月17日美国将触及