论文部分内容阅读
联想成功的逻辑,恰恰成为此刻拖累它转型的包袱。经历了“失去的五年”后,联想必须亲手摧毁曾引以为傲的“PC模式”。在进入三十而立之前的最后几个月里,联想集团“全球PC之王”的加冕礼与危机出现的信号双双叩门。刚刚过去的7月份,市场调研公司IDC和Gartner同时宣布,联想成为全球出货量最大的PC公司。历经多年来与惠普和戴尔贴身肉搏,这无疑是联想自创业以来最为重要的一次胜
The logic of Lenovo’s success is precisely the burden that has dragged down its transformation at the moment. After experiencing “lost five years,” Lenovo must personally destroy the “PC mode” that once prided itself on. In the last few months before entering the thirties, both the coronation of the Lenovo Group and the “king of the global PC” signal the crisis. Just in July, market research firm IDC and Gartner also announced that Lenovo has become the world’s largest PC company shipped. After years of close combat with HP and Dell, this is undoubtedly the most important win since Lenovo