论文部分内容阅读
回顾基于规则的机器翻译中的文本处理、文本分析、词典构成、词典查询和语义排歧技术,指出基于规则的机器翻译因为词义选择、层次切分、特殊句型结构等固有难题难以圆满解决,只有发展新的翻译技术,才能使机器翻译质量达到实用水平.
基于规则的机器翻译技术综述
【摘 要】
：
回顾基于规则的机器翻译中的文本处理、文本分析、词典构成、词典查询和语义排歧技术,指出基于规则的机器翻译因为词义选择、层次切分、特殊句型结构等固有难题难以圆满解决,
【机 构】
：
重庆师范大学数学学院
【出 处】
：
重庆文理学院学报：自然科学版
【发表日期】
：
2011年03期
其他文献
目的探讨消化道息肉的最佳治疗方法.方法应用欧林巴斯纤维及电子胃、肠镜检查诊断.上消化道息肉281例.大肠息肉203例,用微波摘除273例,电凝电切摘除211例,共546颗.活检及息肉
“双性同体”最早是由伍尔夫提出。作为有着强烈性别意识的女性科幻小说家奥克塔维亚·巴特勒在自己的科幻作品中摒弃了双性同体的男权意识,从女性主义角度赋予双性同体
介绍一种基于USB2.0接口和DSP TMS320F2812的多路高速数据采集系统的工作原理及其实现.该数据采集系统中采用TI公司DSP芯片TMS320F2812和16位并行输出的模数转换器ADS8364实
目的探讨学龄前儿童骨负荷体重对腰椎BMC、BMD的影响,并比较两指标的优次.方法应用双能X线吸收测定仪测量成都地区132例3～7岁儿童腰椎2～4正位的骨量.结果儿童体重、BMC、BMD随
养猪场沼渣,在杏鲍菇栽培配方中使用,可取代50%以上的木屑,经试验对比,产量可提高6.8%,生产周期缩短2 d,栽培料成本下降5%,具有较大的推广应用价值。
针对车牌具有稳定的颜色特征和形状特征,提出基于颜色与结构特征的车牌定位算法.利用OTSU自动阈值化技术将灰度车牌图像转化为二值化图像,通过对每一个连通区域提取形状参数,粗划分出候选车牌区域,最后利用颜色特征确定车牌.实验表明,这种车牌定位方法具有一定的优越性.
新生儿围产期窒息可致多器官功能损伤,而以肾损伤的发生率最高[1].其损伤机制目前尚不十分清楚.NO作为一种高反应的自由基气体,它对肾功能有着重要的影响[2,3].但在新生儿窒
目的探讨^18F-脱氧葡萄糖（FDG）PET／CT双时相显像对孤立性肺结节（SPN）的诊断价值。方法31例SPN待查患者行^18F—FDGPET／CT双时相显像，计算标准摄取值（SUV），随访时间5～17个月。结果19例患
随着网络在校园中的广泛应用,局域网的安全也显得异常重要.通过对ACL的工作原理和特性进行阐述,分析高校计算机实验室的安全现状,以此引入怎样通过命令配置的方式来达到增强
八一钢铁公司生产的部分Q345D风电钢超声波探伤检测不合格。对探伤不合格的钢板进行取样,进行金相组织检验,研究Q345D钢板探伤不合格的原因。结果表明:钢板中心存在着带状组