论文部分内容阅读
世纪之交召开的九届全国人大三次会议,一项重要议程是审议《立法法(草案)》。立法法,是一部基本法律,它的制定备受人们关注。立法史上的里程碑1982年12月,五届全国人大五次会议通过了现行宪法,赋予全国人大常委会以立法权;赋予国务院可以制定行政法规,省级人大及其常委会可以制定地方性法规,民族自治地方的人大可以制定自治条例和单行条例的权力等。由此标志着我国立法工作进入了一个新的历史时期。改革开放20多年来,我国初步形成了“一元(国家法制统一)、两级(中央与地方)、两类(国家权力机关的立法与行政机关的立
At the third session of the Ninth NPC held at the turn of the century, an important agenda item is to deliberate the ”Draft Law on Legislation (Draft).“ Legislation Law is a basic law and its formulation has drawn much attention. Milestones in the legislative history In December 1982, the Fifth Session of the Fifth National People's Congress adopted the current constitution, giving the NPC Standing Committee the legislative power; giving the State Council the power to formulate administrative laws and regulations; provincial people's congresses and their standing committees can formulate local laws and regulations; The people's congresses of ethnic autonomous areas may formulate the power of autonomous regulations and separate regulations. This indicates that our country's legislative work has entered a new historical period. Over the past 20 years and more since the reform and opening up, China has initially formed the ”one yuan (unified state legal system), two levels (central and local) and two types of legislation (legislature and administrative organs of state organs