【摘 要】
：
＜正＞中国作为四大文明古国之一，拥有着悠久灿烂的历史文化，而饮食文化作为其中的重要组成部分，深受海内外民众的喜爱和追捧。基于全球化发展背景，各国之间的经济文化交流日益频繁，越来越多的外国游客通过各种渠道了解到中国传统饮食文化，并对中国饮食文化产生了浓厚的兴趣。为了提升中国的文化软实力，促进优秀传统文化的弘扬与发展，英文翻译工作者要加强对传统饮食文化的科学翻译，尤其是对于传统菜名的翻译，要贴合目标语
论文部分内容阅读
＜正＞中国作为四大文明古国之一，拥有着悠久灿烂的历史文化，而饮食文化作为其中的重要组成部分，深受海内外民众的喜爱和追捧。基于全球化发展背景，各国之间的经济文化交流日益频繁，越来越多的外国游客通过各种渠道了解到中国传统饮食文化，并对中国饮食文化产生了浓厚的兴趣。为了提升中国的文化软实力，促进优秀传统文化的弘扬与发展，英文翻译工作者要加强对传统饮食文化的科学翻译，尤其是对于传统菜名的翻译，要贴合目标语群体的语言使用习惯，并向目标语人群传达菜名的真实含义。
其他文献
学校体育作为我国新一轮基础教育改革的重要内容,也是全面推进素质教育的重要途径。学校体育改革继续坚持“健康第一”的教育理念,突出强调“教会—勤练—常赛”,开展面向全体青少年学生的体育活动。发展青少年校园足球是党中央、国务院做出的战略部署,也是全面推进学校体育教学改革的探路工程,党中央提出到2022年校园足球要形成内容丰富、形式多样、因材施教的校园足球教学体系。显然单一的体育教学模式已无法满足学校体育
近年来,受外部环境和国家宏观调控影响,我国房地产行业已过辉煌时代,在大环境衰败的情况下,地产公司营销人员激励问题显得更为重要。他们是公司创造业绩的核心力量,具有流失率高、工作积极性不强的特点,站在公司利润实现的第一线,直接决定着公司经济效益和发展。营销人员只有被充分激励才能真正贯彻公司的市场战略,有效的员工激励策略会点燃员工的激情,促使他们的工作动机更加强烈,产生超越他人和超越自我的欲望,释放潜在
目的:甲状腺乳头状癌作为内分泌恶性肿瘤中的常见种类,其恶性程度略低于其它类型的内分泌癌症,但是其早期即可出现远处组织转移现象也提高了该种恶性肿瘤的危险程度。因此通过发现远处转移的征象并尽早进行处理可以降低其危险性。在过去的检查方式中,只有在外科手术将甲状腺结节组织切除后并送往病理科进行检验才能确定该结节的良恶性,此时可能会增大过度诊疗的风险;而现在,超声技术不断发展,超声引导下组织活检技术也在齐头
发展新能源汽车是助力实现“双碳”目标的重要举措。我国新能源汽车产业政策正由补贴政策为主导过渡到双积分政策为主导。在双积分政策接续补贴政策的不同阶段,汽车企业面临不同的外部激励,这势必影响汽车的研发、生产等一系列决策。同时,当前新冠疫情对新能源汽车产业造成巨大冲击,新能源汽车供应商和制造商亟需通过加强合作来应对挑战。鉴于此,本文分别针对纯补贴政策、纯双积分政策和补贴与双积分政策并行这三种政策背景,构
目的 探讨丝氨酸蛋白酶抑制剂A1（SERPINA1）在肝癌组织的表达及临床意义。方法 选取行手术切除的78例肝癌病例，采用实时荧光定量PCR（RT-PCR）和Western blot检测肝癌组织和癌旁组织SERPINA1 mRNA和蛋白表达；免疫组织化学检测肝癌组织中SERPINA1表达。根据SERPINA1表达将肝癌患者分为SERPINA1高表达组和SERPINA1低表达组，分析SERPINA1
[目的]探讨锌指蛋白（Snail）和丝氨酸蛋白酶抑制剂A1（serpinA1）表达水平评价胃癌患者转移和浸润的价值。[方法]选取2016年1月～2018年12月363例接受胃切除术的患者为研究对象,采用免疫组织化学分析Snail和serpinA1在癌组织中的表达,并分析其表达与临床病理学和患者预后的相关性。使用胃癌细胞系MKN45和AGS研究Snail和serpinA1对胃癌细胞迁移和侵袭的作用。
在班级管理中,如何有效地组织和进行教学,提高初中教学的质量,具有十分重要的意义。为此,教师要改变学生的管理方式,积极探索新的教学模式,为适应企业、社会发展需要的人才提供更好的服务。
装配式建筑由于其建造速度快、节能环保等优点受到大力推广，但也存在施工现场管理难度大、施工人员素质较低导致施工质量不高等制约因素。BIM技术是一种数据化工具，将其运用于装配式建筑的施工阶段，运用其特性，通过施工模拟、可视化交底等方式解决装配式建筑施工阶段的制约因素，促进装配式建筑和BIM技术的协同发展。
目的 探讨老年急性胆囊炎患者采取腹腔镜胆囊切除术联合心理疗法的效果。方法 选择2019年1月～2021年1月于本院60例老年急性胆囊炎患者为研究对象，以随机数字表法抽取分为甲组和乙组，每组30例。乙组采取腹腔镜胆囊切除术治疗，甲组在乙组的基础上采取心理疗法，对比两组患者的治疗依从性、并发症发生率、生活质量以及焦虑自评量表（SAS）、抑郁自评量表（SDS）评分。正态计量资料采用t检验，计数资料采用x