中国文学译介阵地丢失的文化反思与对策

来源 :许昌学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangyiecuifeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国文学对外译介的最具影响力的出版物<中国文学>(英文、法文版)退出历史舞台,折射出自身体制和海外文化市场的双重矛盾性.本文从个案入手剖析了影响中国文学对外译介传播的诸要素之症结所在,并在调研基础上提出了几点对策.
其他文献
We recently described the training of the passage from scheduled to demanded meals in infants and adults. Subjects reduced energy intake by subjectively abolish
随着经济的发展,广告翻译在现代社会中的地位越来越重要。根据关联理论,广告翻译的核心就是通过明示——推理的认知活动来寻找最佳关联。而它的关键是要抓住广告受众的认知心理
<正>目的血管性痴呆(VD)指因脑血管疾病所致的痴呆以及相关功能全面衰退的临床综合征,目前已成为痴呆的第二位因素。以往的研究多关注其中风和认知障碍,但其一些非认知的精神
会议
随着信息技术发展进步,云服务、云计算最近成为了新的热门名词。在教育部2012年3月颁布的《教育信息化十年发展规划(2011-2020年)》中,就有17处提到了“云”、6处提到了“云
目的探讨高龄胆结石患者围手术期的护理措施。方法选取2015年6月至2016年5月许昌县人民医院收治的高龄胆结石患者82例,将患者随机分为观察组和对照组,各41例。对照组应用常规
随着现代航空技术的不断发展,对结构材料耐高温性能的要求越来越高,当材料自身潜能发挥到一定限度时,需采取一些新技术方法才能达到所要求的性能指标。近年来在一些新型航空发动
【正】 女真族,这个古老的我国东北地区的少数民族,有着悠久的渊源.先秦古籍中的肃慎(也称息慎、稷慎),汉晋的挹娄人,北朝的勿吉人,隋唐的靺鞨人,就是女真的最早先人,明清的
本文试着从运动解剖学的角度对太极拳前进步进行分析,确定完成前进步的相关关节和主动肌,以及这些关节的运动方式和主动肌的工作性质.通过分析出的结果使学习者更加直观地了
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield