Literature在晚清中国的“旅行”、“落户”与“入籍”——新教来华传教士与晚清中西跨文学交流的一种历史考察

来源 :中山大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ole90
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为晚清新教来华传教士基督教化中国的一个副产品,作为西方概念的literature被引入中文语境并生成了它的中文对应词"文学",亦由此而开启了中西之间基于这一概念的跨文学——文化交流。在此过程中,literature经历了在晚清中文语境中的旅行、落户和入籍三个不同时期或阶段,并分别呼应了新教来华传教士在华宣教的离岸时期、到岸时期和内地时期三个阶段。而对此过程的历史考察,不仅是在概念史意义上清理近代语境中的"文学"这一词语概念的生成发展史,而且也是对晚清以来由新教来华传教士与本土文士之间所展开的跨文学——文化交流史的一种追溯回顾与反思重构。
其他文献
目的:研究氟米龙滴眼液联合抗病毒药物在单疱病毒性角膜炎患者中的治疗效果。方法:抽取68例单疱病毒性角膜炎患者作为研究对象,患者均在随机分组下编入对照组、观察组,两组人
讨论了总量测量的两种测量方法:脉冲计数和Time-to-Count,介绍了这两种方法的工作原理及优缺点,并利用这两种测量方法,分别设计了个人剂量仪,通过这两种仪器性能的比较,体现了
在高校英语教学中,自主学习能力与综合应用能力有紧密联系性。自主学习能力包含在综合应用能力的范畴内,在对学生自主学习能力进行培养的同时也能促进学生综合应用能力的有效
<正> 一、引言绍兴-江山断裂带是浙江境内地质构造单元的一级分划性界线(图1)。其北侧呈小片出露的变质基底岩系称为双溪坞群,它可与皖南的前震且系、湘桂的四堡群相对比,构
目的:探讨免疫球蛋白治疗免疫性血小板减少性紫癜的临床效果。方法:选择2014年4月至2018年12月本院收治的48例免疫性血小板减少性紫癜患儿,采用免疫球蛋白治疗。分别在治疗前