2010年5月1日,将以展示人类社会文明成果的世博会终于突破了“西方中心”的藩篱前往中国。一个民族的力量和创造性,在长久累积得以爆发的时候,必然能获得它自己的表达方式。本期的专题《世博之路》将介绍中国企业参与世博会的“百年之路”。他们在历次世博会上借助了中国文化独特元素,用全球都乐于接受的商业语言,展示了中国产品的风采。同时,中国文化价值观,也通过中国企业与产品逐步输出到世界各地。
　　这场全球盛会,是否也将成为中国顶尖企业在世界亮相的一次机会?是否也是中国企业用创造性的思维,开放性的心态,以生命的敏锐抓住全球商业之脉搏,在世界面前使华夏传统得到复苏,使中国文明得到传扬的机会?
　　本期的专题《变革中的海外中医》将介绍作为中国“第五大发明”的文化瑰宝——中医中药在海外的发展转变之路。从20世纪90年代之后,随着中医在世界各地的推广,当代医学对部分中医治疗效果的认可,中医正在被更多的西方人接受。之后,借此势头,海外华人中医诊疗机构“海纳百川、有容乃大”,合理地吸收了当代医学的实证主义方法,用“中西医结合”的思维,将原本一盘散沙的海外中医通过现代医学的规模化、正规化、合法化手段将中医带上了一条国际化、商业化、品牌化的探索之路。
　　本期的《封面人物》将介绍一位致力于向世界介绍中国文化的马来西亚华人领袖——马来西亚交通部长、马来西亚华人公会总会长翁诗杰先生。翁诗杰不仅是马来西亚的政坛明星,也是全世界华人圈中的知名人物,更是中国人民的老朋友,同时还是一位驰名华人文坛的作家,出版过多部小说集并获得多个奖项。本刊记者在翁诗杰先生访华时对他进行了特别专访,翁诗杰先生曲折的人生经历和他走向成功的心路历程及他对中华民族的热爱、充分展示了海外华人自强不息、坚持传统又勇于创新的典型精神。
　　前中国驻法大使、国际展览局主席、外交学院院长的吴建民先生在接受本刊专访时所说:“中华文化复兴不是复古,而是在一个新的层面的复兴,好的保留,传承发扬。我们有几千年的文明,曾经很辉煌,为什么现在落后了,说明其中还有不好的东西,它导致了我们的衰落。我们现在又重新崛起了,说明我们把这种不好的东西去掉了。”