论文部分内容阅读
由于对后维多利亚诗歌陈腐守旧的诗风大为不满，意象主义者通过创意翻译从东方古典诗歌中汲取异质养分，在西方文化中撒播下东方“杏花”种子。从此，在西方乃至世界文学的花丛中，开出了“与她（中国）的名字相称的文学”之花，意象主义者也历史地成为中国文化西传的先行者。
东学西渐视域中的意象主义者及其创意翻译
【摘 要】
：
由于对后维多利亚诗歌陈腐守旧的诗风大为不满，意象主义者通过创意翻译从东方古典诗歌中汲取异质养分，在西方文化中撒播下东方“杏花”种子。从此，在西方乃至世界文学的花丛中，开
【机 构】
：
湖南师范大学
【出 处】
：
西安建筑科技大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2013年2期
其他文献
本文以杭州为例,在综合交通运输视角下对铁路系统百年来的发展历程进行了回顾,研究了普速铁路与空间、产业发展互动关系及演进规律,认为目前铁路趋向于"客内货外"网络布局模
<正>现如今信息技术的发展为博物馆提供了更多展示和传播的可能。这几年在技术发展以及"互联网+"、"让文物活起来"等政策导向下,博物馆拥有了更多的发展机遇,也面临更艰巨的
会议
德川幕府统治时期,天皇权力受到幕府将军压制,虽然在名义上是日本的统治者,但实际上并不具备统治能力。幕府统治进入中后期以后,内外矛盾逐渐显现,最终走向崩溃。而这一过程
西方文论自80年代大量输入我国后对我国文学批评界产生了巨大影响,大大开拓了我们的视野。本文梳理了20世纪西方文论的特性,分析了其存在的问题,并对其进行了反思。
结合目前火法分离硼铁矿资源的状况,阐述了利用硼资源的必要性,分析了含硼生铁的性质及特点,介绍了目前含硼生铁处理工艺,指出了各种工艺存在的问题。提出以含硼生铁代替硼铁
目的：探讨应用硫酸镁治疗妊娠高血压疾病的临床疗效。方法：回顾性分析我院60例妊高征患者在使用硫酸镁治疗过程的临床资料。结果：采用本方案治疗后患者平均动脉压（MAP）明显下降，水
距离地球几百公里外的太空,酷热和极寒相互交替,我们的“太空之家”——空间飞行器里却温度宜人,航天员能舒适地透过舷窗看到那颗蓝色星球的风云变幻。与此同时,地球上的人们
近日，中国空间技术研究院通信卫星整星真空状态电推进点火试验顺利完成。该实验成功验证了东方红三号B平台电推进分系统及其他分系统在轨正常运行能力，并在模拟卫星在轨实际工
本科教育从市场学角度是一种人才产品的生产,人才市场主体对产品需求的多样性和可变性决定本科人才培养和教学组织模式是稳定性与灵活性的统一。借鉴21世纪机械制造领域先进
今年１月１日，我国《个人独资企业法》开始施行。在此前后，社会上流行着“一元钱当老板”的说法，媒体上也在广泛报道，意在宣传该法对个人投资事业的支持鼓励。本文试从企业资本制度的