直接翻译与间接翻译的再思考

来源 :湖南医科大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tm7749
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
直接翻译与间接翻译是关联翻译理论的两个重要概念,很多学者都对这两个概念进行过研究。在借鉴他们的研究成果的基础上,从直接翻译与间接翻译的基本概念、直接翻译及间接翻译在翻译中的应用等三个方面对直接翻译与间接翻译在翻译中的应用以及一些相关问题作一探讨。
其他文献
采用中学生亚健康状态调查表对武汉市两所高中的80名运动技能学习困难的中学生进行了现场调查,结果显示:运动技能学习困难中学生普遍存在着不同程度的亚健康状态表现,其亚健
本文以苏州"祯彩堂"为例,从探索缂丝在工艺上的突破,产品表现题材的角度,论述了缂丝作为苏州非物质文化遗产之一,缂丝创作的题材、针法、技艺、开发有待进一步提高。培养缂丝
近年来,全国注税行业经营业务收入不断增长,注税行业的发展离不开各级税务机关的重视、信任和支持。记者就注税行业如何适应中国经济发展新形势的相关问题,采访了安徽省国税
该文从水处理大宽度视野对水处理剂的发展历程、现状、市场、特征、存在问题等进行了描述和分析。提供了大量的生产和使用市场的数据,并对水处理剂的战略调整提出了明确的看
从分界洲岛旅游区引导标识系统的组成要素及分类出发,阐述了该景区引导标识系统的构成及引导标识系统的作用,分析了分界洲岛旅游区引导标识系统的创新和特色,指出该景区引导
依据减阻剂减阻机理、室内试验及现场应用情况,确定了减阻剂应用效果、管道流态和减阻剂结构必须具备的三个条件,给出了提高减阻率或增输率的方法。分析了减阻剂对成品油品质
去痛片致成瘾2例郭忠祥,田丽君(内蒙古乌达矿务局黄白茨矿医院药剂科016044)例1患者王××,女,79岁,农民。1969年因感冒引起头痛、周身疼痛,经医生诊治服去痛片。每次1片,每日3次,用药后疼痛明显缓解,一
<正>随着全球化、市场化与城市化的快速推进,特大型城市社会风险的超常规集聚已成为难以避免的时代趋势。在此情境下如何优化特大型城市的治理模式以有效应对"风险社会",就成
沈石友乃近代藏砚大家,与吴昌硕、俞钟銮等人交好,善写诗,身后有《鸣坚白斋诗存》刊行。对沈石友生平及《鸣坚白斋诗存》的梳理,有助于世人了解沈石友及其诗文内容、艺术特色