论文部分内容阅读
《新型工业化》创刊号,今天正式呈送到各位读者面前。刊物虽然属于初创,但“新型工业化”却已经是一个响亮的词汇。党的十六大报告就明确提出:“坚持以信息化带动工业化,以工业化促进信息化,走出一条科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染少、人力资源优势得到充分发挥的新型工业化路子。”党的十七大报告又强调:“要坚持走中国特色新型工业化道路,发展现代产业体系,大力推进信息化与工业化融合,促进工业由大变强。”
The first issue of “New Industrialization” was officially presented to all readers today. Although the publication belongs to the start-up, but “new industrialization” is already a resounding vocabulary. The report of the 16th National Congress of the CPC made it clear that: “Persisting in promoting industrialization with informatization, promoting informatization with industrialization, and stepping out of a high technology content, good economic benefit, low resource consumption, less environmental pollution and giving full play to human resources advantages New industrialization road. ”“ The 17th CPC National Congress report also stressed: ”We must adhere to the new path of industrialization with Chinese characteristics, develop a modern industrial system, and vigorously promote the integration of information technology and industrialization so as to promote the transformation of industry from major to stronger.“ ”