目的:采用传统内服方剂麝香散创新加味外用应用于肾癌髋关节骨转移患者,探讨其对肾癌髋关节骨转移患者疼痛、临床疗效的影响.方法:选取2017年10月至2018年3月,在成都市某三甲医院骨科收治的肾癌髋关节骨转移患者80例,以此为研究对象,按随机数字表将患者随机分为试验组(n=40例)和对照组(n=40例).对照组在常规护理基础上给予曲马多片止痛,试验组在常规护理基础上外敷麝香散,两组疗程均为20天,结束后对两组的疼痛评分、临床疗效进行比较.结果:试验组患者总有效率为95.0％,对照组为87.5％,治疗组高于对照组(P＜0.05);经过治疗,两组患者均较治疗前疼痛评分明显降低(P＜0.05),且试验组组低于对照组(P＜0.05).结论:传统内服方剂麝香散创新加味外用在癌症患者髋关节骨转移患者,有一定的临床疗效,可以减轻骨转移患者疼痛,有明显的辅助止痛效果.