论文部分内容阅读
摘要：作为日本的国花。无论是在文学著作亦或是重大仪式活动中都会或多或少看到樱花的身影。樱花已经成为日本生活和日本文化的重要一部分。本文就樱花与日本人之间的密切联系展开探讨并从中分析日本人对樱花热爱之深的原因。首先从日本樱花的由来和种类入手，让大家对樱花有更为细致的认识。接着从与樱花相关的民俗传说以及具体的赏樱活动分析樱花与日本人之间的深刻羁绊。随后，以“花是樱木，人是武士”这一谚语为例，探索樱花与武士道精神的内在联系。文章从几个方面分析日本人钟情樱花的原因。
关键词：樱花 日常生活 日本文学 武士道精神 生死观
樱花不是日本固有的树木，在亚洲、欧洲、美洲以及澳洲多地均有分布。但除了日本，世界上可能没有任何一个国家对樱花如此钟情。樱花在日本漫长的历史中，扮演着独一无二的角色。作为观赏物受到全民爱戴自不必说，在日本的历史、民俗、艺术以及节日中都能寻见樱花的身影。其在日本人的生活中早已根深蒂固。对日本人来说，樱花代表着日本人的性格特征、日本民族的价值观。樱花文化已成为日本文化中不可或缺的部分。那么樱花在日本如此受欢迎的原因究竟为何，在本文中，笔者将就樱花与日本人产生如此深层羁绊的原因展开粗浅探讨，以求更加深入了解日本文化。
1.樱花的由来与种类
樱花原产于中国，最早由喜马拉雅山脉传入日本（沈紅霞;2014）。据文献记载，2000年前的秦汉时期，樱花已经开始在中国宫廷院内被栽培。唐代，樱花广泛流行于个人庭院。正值盛唐时期，日本使者来到中国，樱花在这一时期与建筑、服饰、茶道等一起传入日本。日本人对樱花悉心栽培，培育出世界珍稀品种。樱花也自此成为日本的象征。
日本樱花已有上千年历史。由于喜欢，日本人研制出多种品类的樱花。根据颜色、香味、出生以及开花方式为樱花命名。从距今留下的文献来看，目前樱花的具体数量是三百六十二种。其中最有名的“染井吉野”自江户时代被培植出来以后逐渐在全国各地推广开来。在日本常见的樱花主要有十种。除了染井吉野和山樱以外，也有爱德喜江、大岛樱、奈良八重樱以及月夜见樱等。
2.樱花与日本民俗
从古代开始日本人就很喜欢樱花，所以有很多关于樱花的民俗传说。岩手县水泽市就有“袈裟挂樱”的说法。传说山内河的上游有一座被称为正法寺的寺院，寺内的和尚每次入浴，都会为旁边的樱花树披上袈裟。可见古人对樱花的喜爱之情。
除了古代的传说和各地的方言，在日常生活中也经常看到樱花文化的身影。例如，“樱饭”，“樱汤”，“樱嫁”等。
除了这些留存下来的方言外，最为直观展示日本人喜爱樱花的活动便是赏樱。在日本的电视剧和综艺里常常可以看到人们聚集在一树一树美丽的樱花下玩耍漫步喝酒赏樱，这样的活动被称为“赏花”。而赏花的主角便是樱花，最初的赏樱花在日本宫廷内部进行， 真正在百姓中流行开来是从江户时代开始（宋杰;2015）。后来由于贵族们对樱花的喜爱，于是将樱花栽培到江河两岸。到了江户时代，赏花逐渐在平民之间拓展开来，和家人朋友一起喝酒、赏花、唱歌、跳舞，纵情欢乐，可谓是人生最大乐趣之一。
3.樱花与武士精神
“花是樱木，人是武士”。骤然盛开，骤然凋谢，微风轻拂，尽数散落。这种干脆利落的散落方式，深受日本人喜爱。樱花和武士道精神经常被联系在一起。（沈红霞;2014）一株樱花从开到谢需要一周左右。在这短暂的生命中，既能华丽地绽放，又能毫无痕迹地挥洒。而日本人的武士道精神也正是为了维护正义，果敢地、毫不犹豫地死去。（王炜，2008）从这一共同点出发，就可以很好地将樱花的洒脱和武士的果断联系在一起。包括日本武士在内，日本人常从樱花的瞬间凋零中，感叹世事无常。“武士之道，即知死之道。”这种谚语体现了武士果敢地去死。日本武士在危险的时候或者集团利益受到威胁的时候，毫不犹豫地选择自杀。日本武士选择切腹这一漫长而痛苦的死亡方式，正是因为他们沉溺于像樱花般绚烂离去。虽然武士在19世纪末消失了，但是武士的生死观对现在的日本人依旧产生很大的影响。他们深受武士精神的影响，从樱花中看到自己的影子，通过樱花的光辉勇敢地追求自己的人生。
4.日本人热爱樱花的原因
日本人自古以来就对樱花情有独钟。日常生活中经常能看到樱花的身影。樱花树也成为民众日常生活中不可或缺的存在。樱花盛开时宛如粉红云朵令人着迷，凋谢时满树飘散让人神往。不知不觉间，樱花已经是日本社会十分重要的存在。那么究竟为何樱花会如此受到日本人的喜爱呢？主要可以简单概括成以下几点。
第一，樱花从侧面鲜明地反映了日本人心中存在的集体精神。樱花的特征是同时花开，同时凋谢。单单一树开花并不漂亮，但多树齐开却十分盛大。日本文化中提倡的集体精神便是如此，团结一心便能战胜一切。
第二，樱花象征着希望。在日本，樱花大约有千年以上的悠久历史。在日本人看来，樱花是百花的开端，像春天一样带来了希望。樱花盛开的四月，正是冬末春来的时节。在古老的日本，樱花能否顺利开放，预示着今年收成的吉凶，是最神圣、最美丽、最重要的花。因此，在樱花盛开的时候，古人聚集在樱花树下，祈祷，祭拜神灵，占卜今年的运气。
第三，日本人最为引以为傲的武士道精神常常与樱花相连接。通常，一株樱花从开放到结束只需花一周时间。骤然盛开，骤然凋谢。盛开时间一过，在微风的吹拂下，花瓣就像雪花一样静静地飘落。一夜之间满树凋谢。日本人很喜欢这样的方式，全部痛快地消失，就像人生一样。他们觉得人生很短。在有生之年，可以像樱花一样闪闪发光，哪怕只是一瞬，即使死了也不会感到遗憾。
5.结语
樱花在日本历史悠久，种类繁多且寓意丰厚。自古以来就对樱花有诸多偏爱的日本社会，留存着许许多多与樱花相关的民俗。樱花象征着日本民族，对于日本文化和日本民众生活来说，是日常生活中不可缺少的存在。同时樱花又象征着漫长冬天的结束和春天的苏醒，给人希望与充实。樱花瞬间凋零的特性又与武士果敢献身的精神完美贴合，英勇的武士们如樱花般耀眼。虽然短暂但却熠熠生辉。因此，日本人对樱花有着极为特殊的热爱。
参考文献
[1]王炜.简论日本武士的死与名誉.日本学刊，2008.
[2]沈红霞.浅析日本文化中的樱花情结.中国校外教育，2014.
[3]宋杰.日本的樱花文化.科技视界.2015
[4]安藤潔.桜と日本人ノート.株式会社文芸社，2003.
[5]安万侣.古事記.上海人民出版社，2015.
[6]渡辺淳一.桜の樹の下で.珠海出版社，1999.
河北大学外国语学院 071000
关键词：樱花 日常生活 日本文学 武士道精神 生死观
樱花不是日本固有的树木，在亚洲、欧洲、美洲以及澳洲多地均有分布。但除了日本，世界上可能没有任何一个国家对樱花如此钟情。樱花在日本漫长的历史中，扮演着独一无二的角色。作为观赏物受到全民爱戴自不必说，在日本的历史、民俗、艺术以及节日中都能寻见樱花的身影。其在日本人的生活中早已根深蒂固。对日本人来说，樱花代表着日本人的性格特征、日本民族的价值观。樱花文化已成为日本文化中不可或缺的部分。那么樱花在日本如此受欢迎的原因究竟为何，在本文中，笔者将就樱花与日本人产生如此深层羁绊的原因展开粗浅探讨，以求更加深入了解日本文化。
1.樱花的由来与种类
樱花原产于中国，最早由喜马拉雅山脉传入日本（沈紅霞;2014）。据文献记载，2000年前的秦汉时期，樱花已经开始在中国宫廷院内被栽培。唐代，樱花广泛流行于个人庭院。正值盛唐时期，日本使者来到中国，樱花在这一时期与建筑、服饰、茶道等一起传入日本。日本人对樱花悉心栽培，培育出世界珍稀品种。樱花也自此成为日本的象征。
日本樱花已有上千年历史。由于喜欢，日本人研制出多种品类的樱花。根据颜色、香味、出生以及开花方式为樱花命名。从距今留下的文献来看，目前樱花的具体数量是三百六十二种。其中最有名的“染井吉野”自江户时代被培植出来以后逐渐在全国各地推广开来。在日本常见的樱花主要有十种。除了染井吉野和山樱以外，也有爱德喜江、大岛樱、奈良八重樱以及月夜见樱等。
2.樱花与日本民俗
从古代开始日本人就很喜欢樱花，所以有很多关于樱花的民俗传说。岩手县水泽市就有“袈裟挂樱”的说法。传说山内河的上游有一座被称为正法寺的寺院，寺内的和尚每次入浴，都会为旁边的樱花树披上袈裟。可见古人对樱花的喜爱之情。
除了古代的传说和各地的方言，在日常生活中也经常看到樱花文化的身影。例如，“樱饭”，“樱汤”，“樱嫁”等。
除了这些留存下来的方言外，最为直观展示日本人喜爱樱花的活动便是赏樱。在日本的电视剧和综艺里常常可以看到人们聚集在一树一树美丽的樱花下玩耍漫步喝酒赏樱，这样的活动被称为“赏花”。而赏花的主角便是樱花，最初的赏樱花在日本宫廷内部进行， 真正在百姓中流行开来是从江户时代开始（宋杰;2015）。后来由于贵族们对樱花的喜爱，于是将樱花栽培到江河两岸。到了江户时代，赏花逐渐在平民之间拓展开来，和家人朋友一起喝酒、赏花、唱歌、跳舞，纵情欢乐，可谓是人生最大乐趣之一。
3.樱花与武士精神
“花是樱木，人是武士”。骤然盛开，骤然凋谢，微风轻拂，尽数散落。这种干脆利落的散落方式，深受日本人喜爱。樱花和武士道精神经常被联系在一起。（沈红霞;2014）一株樱花从开到谢需要一周左右。在这短暂的生命中，既能华丽地绽放，又能毫无痕迹地挥洒。而日本人的武士道精神也正是为了维护正义，果敢地、毫不犹豫地死去。（王炜，2008）从这一共同点出发，就可以很好地将樱花的洒脱和武士的果断联系在一起。包括日本武士在内，日本人常从樱花的瞬间凋零中，感叹世事无常。“武士之道，即知死之道。”这种谚语体现了武士果敢地去死。日本武士在危险的时候或者集团利益受到威胁的时候，毫不犹豫地选择自杀。日本武士选择切腹这一漫长而痛苦的死亡方式，正是因为他们沉溺于像樱花般绚烂离去。虽然武士在19世纪末消失了，但是武士的生死观对现在的日本人依旧产生很大的影响。他们深受武士精神的影响，从樱花中看到自己的影子，通过樱花的光辉勇敢地追求自己的人生。
4.日本人热爱樱花的原因
日本人自古以来就对樱花情有独钟。日常生活中经常能看到樱花的身影。樱花树也成为民众日常生活中不可或缺的存在。樱花盛开时宛如粉红云朵令人着迷，凋谢时满树飘散让人神往。不知不觉间，樱花已经是日本社会十分重要的存在。那么究竟为何樱花会如此受到日本人的喜爱呢？主要可以简单概括成以下几点。
第一，樱花从侧面鲜明地反映了日本人心中存在的集体精神。樱花的特征是同时花开，同时凋谢。单单一树开花并不漂亮，但多树齐开却十分盛大。日本文化中提倡的集体精神便是如此，团结一心便能战胜一切。
第二，樱花象征着希望。在日本，樱花大约有千年以上的悠久历史。在日本人看来，樱花是百花的开端，像春天一样带来了希望。樱花盛开的四月，正是冬末春来的时节。在古老的日本，樱花能否顺利开放，预示着今年收成的吉凶，是最神圣、最美丽、最重要的花。因此，在樱花盛开的时候，古人聚集在樱花树下，祈祷，祭拜神灵，占卜今年的运气。
第三，日本人最为引以为傲的武士道精神常常与樱花相连接。通常，一株樱花从开放到结束只需花一周时间。骤然盛开，骤然凋谢。盛开时间一过，在微风的吹拂下，花瓣就像雪花一样静静地飘落。一夜之间满树凋谢。日本人很喜欢这样的方式，全部痛快地消失，就像人生一样。他们觉得人生很短。在有生之年，可以像樱花一样闪闪发光，哪怕只是一瞬，即使死了也不会感到遗憾。
5.结语
樱花在日本历史悠久，种类繁多且寓意丰厚。自古以来就对樱花有诸多偏爱的日本社会，留存着许许多多与樱花相关的民俗。樱花象征着日本民族，对于日本文化和日本民众生活来说，是日常生活中不可缺少的存在。同时樱花又象征着漫长冬天的结束和春天的苏醒，给人希望与充实。樱花瞬间凋零的特性又与武士果敢献身的精神完美贴合，英勇的武士们如樱花般耀眼。虽然短暂但却熠熠生辉。因此，日本人对樱花有着极为特殊的热爱。
参考文献
[1]王炜.简论日本武士的死与名誉.日本学刊，2008.
[2]沈红霞.浅析日本文化中的樱花情结.中国校外教育，2014.
[3]宋杰.日本的樱花文化.科技视界.2015
[4]安藤潔.桜と日本人ノート.株式会社文芸社，2003.
[5]安万侣.古事記.上海人民出版社，2015.
[6]渡辺淳一.桜の樹の下で.珠海出版社，1999.
河北大学外国语学院 071000