认知语言学视角下隐喻翻译研究

来源 :黑河学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JeanieDana
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
认知语言学视角下的隐喻与翻译的关系历来是研究重点。用认知语言学对隐喻与翻译之间的相互作用进行系统化分析,以此建立认知语言学视角下的隐喻翻译的策略,这种策略在具体实施时,对几种翻译方法产生正面影响。
其他文献
<正> 捷克流亡作家米兰·昆德拉(Minan kundra)的小说新奇诡谲,风格迷人.其高超的叙事技巧和殊异的叙事风格,给广大读者留下了深刻印象.本文拟就昆德拉小说叙事方法与技巧作
为了解贵州省某规模化猪场猪只发病原因,课题组成员采用流行病学调查、临床症状观察、病理剖检诊断、酶联免疫吸附试验(ELISA)、PCR/RT-PCR检测、细菌分离鉴定等方法对送检的
江苏省如皋市皋南镇李瑞林读者来电:本村郝某转给我一台手扶拖拉机,后来派出所找到我,说我买的手扶拖拉机是赃物,要没收,请问:这样做合法吗?
科学决策是毛泽东高超领导艺术的体现。本文对毛泽东同志在决策过程中的思想方法及科学思想特征进行了分析。
目的研究乳腺癌与高危型人乳头状瘤病毒(HPV)16、18型感染的关系,以指导临床防治乳腺癌。方法选取2012年8月-2014年8月医院收治的45例乳腺癌患者,选取同期乳腺良性增生患者45
旅游农业属于新农村建设中农业与旅游业的产业融合现象。农户视角的旅游农业发展"三农"效应的实证研究表明:旅游农业发展具有显著的优化农业结构、促使农民增收、改善农村生
从社会学的角度分析,作为群体的青年其本质是一种“社会过渡群体”;而青年期则是人的社会化发展的重要转折期;青年文化是社会各种亚文化中最具活力和先锋作用的一部分;青年研
为给广大读者提供教学质量高、收费合理的职业技能培训机会,《农家致富》与南京职业技能培训信得过单位共同推出手机维修技能培训项目。读者通过本刊参加培训,学业不愁,就业无忧
江苏泰兴市谢丽读者来电咨询:我儿子出生才2个月,最近发现,给他喂奶时或刚喂完奶后,他就会打嗝,这到底是怎么回事,有什么问题吗?
<正>一、丧礼的语义关于丧礼的语义,也即它的产生或来源,《礼记》中说:"丧礼,哀戚之至也,节哀,顺变也;君子念始之者也。复,尽爱之道也,有祷祠之心焉。"(《礼记·檀弓下》)丧