论文部分内容阅读
二战之后的日本青少年漫画与之前的漫画有许多不同之处,就漫画的图画形式来看,战前漫画的主要构成三元素分别是风格、图画及语言。而日本战后漫画的变革之处,也就是在这三要素中加入了“故事”。且故事要素是处于漫画三种要素的核心位置,然而在战前漫画中,故事是隶属于语言要素之中。就漫画文本而言,最大的差异,也是战后漫画最大的特征就是发展出一种能以多重观点表现出各种现实或是假想世界的长篇故事漫画形式,也正是这种长篇的故事漫画让漫画的表现与内容都有长足的突破。
Japanese teen cartoons after World War II have many differences from the previous cartoons. As far as manga’s graphic form is concerned, the three major components of pre-war manga are style, picture and language. The change of Japanese post-war comics, that is, in these three elements joined the “story.” And the story elements are at the core of the three elements of comics, but in pre-war comics, stories are subordinate to language elements. The biggest difference in comic text is that the greatest feature of post-war comics is the development of a long story comic form that shows a variety of real or imaginary worlds from multiple perspectives, and it is this long story comic Let the performance and content of comics have made great breakthroughs.