论文部分内容阅读
旅游景区中街巷名称的恰当英译在向世人推介中华文化的进程中起着非常重要的作用。然而,现实中街巷名称的翻译却不尽如人意。本文以肥西三河古镇为例,从街巷名称英译的规范性、统一性和准确性等方面出发,探究街巷名称恰当英译的方法。
旅游景区街巷名称英译探究——以肥西三河古镇为例
【摘 要】
：
旅游景区中街巷名称的恰当英译在向世人推介中华文化的进程中起着非常重要的作用。然而,现实中街巷名称的翻译却不尽如人意。本文以肥西三河古镇为例,从街巷名称英译的规范性
【机 构】
：
合肥职业技术学院基础教育学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2019年4期
【基金项目】
：
合肥职业技术学院院级人文社科重点课题“基于读者反映论的旅游资料翻译策略研究——以环巢湖国家旅游休闲区景点旅游资料翻译为例”(201714SKA005)项目成果之一
其他文献
修辞批评是当今修辞学研究的一个重要领域,在众多修辞批评范式中,伯克戏剧主义修辞批评范式是其中一个最为流行和最广泛应用的批评范式,它是挖掘语篇修辞动机的强有力工具。
EB病毒是小儿感染性疾病较为常见的病原体,感染时多无明显症状或引起轻度咽峡炎和上呼吸道感染。EBV感染后具有长期携带和条件致病的特点,当免疫功能低下时EB病毒会造成再次
语篇分析已有六十余年的历史,不同的研究者所采用的语篇分析方法及理论框架也有差异。功能语篇分析以韩礼德的系统功能语法为理论基础,对语篇的文化语境、情景语境和语言本身
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
会议
县域工业是县域经济发展的引擎,发展县域工业是壮大县域经济的必然选择。本文从陕西省渭南10个县市(不包含中心城市市辖区)近几年工业发展实际出发,分析县域工业发展取得的成
1993年,Mona Baker教授发表“语料库语言学与翻译研究:启示和应用”一文,标志着语料库翻译研究的开端。同年,杨慧中教授也发表文章“语料库语言学与机器翻译”,此文为国内语
目的：探讨量度妊娠高血压患者在进行降压治疗时对胎儿血流的影响。方法：选取2008年至2009年在我院进行治疗的重度妊娠高血压患者共58倒，作为实验组，选取58例同期在我院住院的正常
护士所处的特殊工作环境,使得护士具有很重的心理压力已经成为很常见的现象,所承受的这种心理压力也依然成为了一种职业性的危险,这种在工作中的压力也直接的影响到了护士在