论文部分内容阅读
对于老成都人,骡马市商圈绝对是一个存放记忆的地方,这个有着三百多年历史的传统商圈,曾经是成都最繁华的地段。上世纪70年代,去逛成都的骡马市是时髦青年最开心的事情。姐姐在成都多年,算得上老成都人,她对骡马市当时的繁华景象记忆犹新。第一家甲级写字楼冠城大厦、第一家立体声电影院华协影城都在那时落户骡马市,而工商银行大厦、中行大厦、外贸大厦、万和大厦等金融机构及商业大厦也相继在这个区域内落成。可以毫不夸张地说,骡马市商圈曾经是成都人气最旺的商圈。
For the old people, Luomashi shopping district is definitely a place to store memories. This traditional shopping district with more than 300 years of history was the most prosperous area in Chengdu. 70s of last century, visiting the city of Chengdu Luomashi is the happiest thing for trendy youth. My elder sister in Chengdu for many years, regarded as the old Chengdu, she remembered the bustling scene of the city at that time. The first Grade A office building City Tower, the first stereo cinema Huachong Studios are located in Luomashi at that time, and Industrial and Commercial Bank of China Building, Bank of China Building, Foreign Trade Building, Man Wo Building and other financial institutions and commercial buildings have also been This area is completed. It is no exaggeration to say that Luomashi shopping district was the most popular shopping district in Chengdu.