【摘 要】
:
在我们的四个孩子中间,汤姆是最忙碌的一个。对他来说,没有什么事情是大到他不能应付的。他喜欢为全家人做事情。每天早晨,他喜欢早起床,烤一大叠吐司面包,煮一壶浓浓的热咖
论文部分内容阅读
在我们的四个孩子中间,汤姆是最忙碌的一个。对他来说,没有什么事情是大到他不能应付的。他喜欢为全家人做事情。每天早晨,他喜欢早起床,烤一大叠吐司面包,煮一壶浓浓的热咖啡。然后,他会将它们放在托盘上,端进我们的卧室,微笑着说:“我伺候你们在床上吃早餐。”他脸上的微笑能将最最黑暗的房间照亮。他是一个热心并且愿意给予的好孩子,希望我们以他为荣,因他骄傲。
Among our four children, Tom is the busiest one. To him, nothing is so big that he can not cope. He likes to do things for the whole family. Every morning, he enjoys getting up early, baking a large toast of toast and cooking a thick hot cup of coffee. Then he would put them on the tray and into our bedroom, smiling and saying, “I wait for you to have breakfast in bed.” A smile on his face brightened the darkest room. He is an enthusiastic and willing child and hopes we are proud of him because of his pride.
其他文献
实话如同太阳,没有谁能在直视它时不眼花缭乱。塞卡尔反思着:实话,就像太阳一样,没有谁在直视它时能不眼花缭乱。他认识到:人们之间的关系靠软化了的实话来维系,从而避免了伤
退休教授安得鲁是个不大健谈的人。然而谈及他1944年春的那段遭遇,他会激动得滔滔不绝,而我们这些听众也会听得入迷。那是在大规模反攻的前夜,盟军向德军控制的法国诺曼底空
一窗外有棵梧桐树,苍老地倚着围墙。一些斑驳的痕迹在树干上蔓延。时间的印记。楼上曾经住着一个叫西西的男孩子。他对我说,你听见树的喘息了吗?西西是我的朋友,一个有着纯真
在南美洲亚马进河流域生活着一种巨蟒,其身长可达10多米,能轻而易举把一个人从头到脚全部吞
In South America Amazon into the river basin living a python, its length u
弗雷德里希二世是十八世纪普鲁士帝国一位非常著名的国王。他一方面穷兵黩武,另一方面又喜欢标榜自己特别注重提高臣民的文明程度。有一次,他决定到柏林监狱去亲自感受一下囚
1.我是天使,来自让人神往而又让人心悸、弥撒着神秘气息的天堂。传闻人间散发着红彤彤的淳朴和热情,当我私自下凡,才发现天使不属于人间,孤单的自己,更添几分寂寞的愁绪。2.
库特·冯尼格的文字一向是幽默,而且看似玩世不恭的嘲讽里,却是隐藏着对社会现实的无情批评,以及一股让人微笑的淡淡温情。他的优秀短篇《艾皮凯克》亦是如此。科幻只是冯尼
美丽的阿德莱德,这是一个一年有无数节日的、被称为节日之最的城市。刚到澳洲的我们就赶上了其中一件盛事——Royal Adelaide show,相当于嘉年华。活动为期10天,一年举办一次。 平时安静的城市一下子就沸腾了。学校专门给孩子放一天假,使孩子能够由家长带着去参加这个活动,也有学校老师带着孩子去的。 加麦爸和我怀着同样的好奇心打算带着加麦去见识一下。出发前我们一直叮嘱加麦不能乱跑,我还要加
在加拿大北部的帕尔斯奇湖北边,有个1平方公里的圆形小岛,当地人称它为火炬岛。相传,当年普罗米修斯把火种带给人类,准备返回天宫时,顺手把没用的火炬扔进了北冰洋。火炬并没
一次,天神突然想到要开一个盛大的宴会,所有的美德都是他邀请的客人。宾客纷至沓来———大小美德俱在,小美德比大美德显得更加可亲可爱;不过大家似乎都称心如意,彼此的
Onc