【摘 要】
：
<正>科技英语翻译的重要目的首先是传达原作的意思,其次才是文章的风格、语言的类型等。关于科技英语翻译的方法很多,在这里笔者主要谈谈对有关科技英语翻译的特点、方法、文
论文部分内容阅读
<正>科技英语翻译的重要目的首先是传达原作的意思,其次才是文章的风格、语言的类型等。关于科技英语翻译的方法很多,在这里笔者主要谈谈对有关科技英语翻译的特点、方法、文体等方面的一点理解。一、科技英语翻译的基础1.掌握英语语言知识除了掌握英语基本的句型、时态、语态外,还应重点掌握语法。语言是一种符号系统,这些符号并不是杂乱无章的,而是根据实际的需要和约定俗成的规则有序排列的。这些规则就是语法,因此,语法是彻底理解原文的途径,特别是遇到一些长句时其作用尤为明显。语法分析就是要找出句子的主、谓、宾、定、状、补,并找出
其他文献
宁夏小微企业的发展,对区域民间资本的激发、反贫困政策的调整、区域经济均衡增长及促进民族地区的社会稳定等有重要的意义。本文从国外对小微企业的扶持政策入手,研究分析宁
为建立快速鉴定烟草品种的方法,利用RAPD分子标记方法对13个烟草品种进行鉴定,分别应用二元表法和人工绘制品种树图(Manual cultivar identification diagram,MCID)法2种分析
<正>一、项目背景咸阳市地处渭河断陷盆地,盆地中部新生界沉积地层厚度达7000米以上,是良好的热储构造。热储层位主要有第四系三门组、第三系张家坡组、蓝田-灞河、高陵群、
运动员的运动生命是比较短暂的,随着年龄的上升,自身的能力便会有一定的下降,并且运动员还会出现一些伤病,这些因素都会让运动员退役。运动员在退役之后,便会面临再就业方面
随着我国汽车工业的不断发展,城市的机动车数量不断增加,在带来经济效益的同时,也产生了许多交通问题。通过对HOV设计应用的研究,阐述了在我国目前的发展形势下,将HOV理念引
<正>一、课题研究的背景在建设中国特色社会主义事业和实现中华民族伟大复兴中国梦的时代背景之下,加强大学生就业能力培养是思想政治教育"自上而下"运行的政治要求,是思想政
<正>郑政办[2010]64号二○一○年六月二十四日各县(市、区)人民政府,市人民政府有关部门,各有关单位:《郑州市2010年度地质灾害防治方案》已经市政府同意,现印发给你们,请认
研究林业工程管理的创新思路,在新时期下,如何能够顺应时代发展,就要结合当前的经济发展,通过林业经济的发展来完善林业工程的管理,然而在完善林业工程管理过程中,需要抛开传
目的探讨超声定位在婴儿桡动脉穿刺置管中的应用效果。方法选择1月至1岁需要行动脉测压的择期手术患儿60例,随机数字表法分为两组:超声定位组(B组),使用便携式B超机在腕部以
随着我国经济发展水平和人民生活水平的提高,健康问题日益受到人民群众的关注,烟草行业也随之面临新的市场形势。为满足卷烟消费者需求、不断适应市场变化,安全、环保和高效