论文部分内容阅读
机器翻译的研究是人工智能中自然语言理解部分的一个分支，而译文质量是机器翻译系统评估的核心问题，讨论了基于n-gram共现的机器翻译自动评测框架，介绍了BLEU、NIST两种自动评价方法，并针对其提出若干改进思路，旨在更好地实现机器翻译译文质量的自动评估，从而对机器翻译系统的开发和完善提供更好的指导和辅助。