浅谈猜译在翻译活动中的运用

来源 :郧阳师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eddiew
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
猜译是诸多翻译方法和技巧中的一种。结合翻译实践,阐述如何巧妙地运用猜译,使翻译活动更加得心应手。
其他文献
针对原推制式热扩管生产中因原料选择不当,芯头设计不当,热扩温度、推制速度选取不当等原因出现的质量问题进行了分析,并通过试验、统计、研究,最终制定出实用性、可靠性、可
“新型文化媒介人”(New cultural intermediaries)是法国社会学家布尔迪厄提出的概念。他从社会阶级区隔的角度指出新型文化媒介人极力模仿知识分子的生活方式,是在文化资本
医务人员职业道德情感研究具有极为现实的意义,对其进行有效的职业道德健康培育则是推进现代医学发展的重要元素,这在某种程度上能够构建相对和谐的医患关系。本文中简要阐述
酰胺-胺(PAMAM)类树状分子是一类高度支化、具有特定三维结构、分子尺寸和构型高度可控的树枝状大分子,独特的分子结构与物理化学性质使之在众多领域有着广泛的应用前景,并迅
<正>如同航空碳管制所遭遇适法性与国际压力的情势,航海业由于产业运作特性,其减排管制相较航空业将面临更多挑战,该政策目前于欧盟境内仍在征求公众意见阶段。航海运输自十
用金属导线Ag等材料做成的阴极线束,可以在恒电位下定量电富集并通过加热热离解定量释放出Hg.此法具有法拉第电解定律的高度准确性和过渡金属汞齐化的高度灵敏性,可用来测定
文章使用2001-2007年中国制造业企业微观数据,系统考察本土市场效应对企业自主创新行为的影响。研究发现,无论从创新投入还是创新产出来看,总体上本土企业自主创新活动中存在
网络胎心监护系统是利用计算机技术处理产科胎儿监护信息的新技术,它通过计算机的网络系统的信息共享,大容量监护信息储存和先进的报警、智能分析系统,及时、准确地反映胎儿
20世纪中叶以来,大型科技工程的实施和中国政府对科学界的动员,促使传统的科学权威向大型工程的管理权威转变,形成了一条"总工程师模式"的科技创新路径①,即"提出科研项目的
城市规划兼具公共政策属性和空间属性。我国经济增长和城镇化"快速、压缩"式推进过程中,城市规划问题不仅表现为公共政策性的偏离,也表现为空间调控功能的失衡。在新型城镇化