论文部分内容阅读
图里和拉多两位学者提出的伪翻译实质内涵并不完全相同,前者属于创作,后者属于与原文相距甚远的＂翻译＂,需要同误译和有意误译区分开来。把真翻译、伪翻译、创作以及学术置于一个三维阈际空间当中,可以发现彼此之间存在的某种联系。对于伪翻译的研究是有意义的,其对翻译研究和其他相关研究均有启发和借鉴价值。
“两两”再议“伪翻译”
【摘 要】
：
图里和拉多两位学者提出的伪翻译实质内涵并不完全相同,前者属于创作,后者属于与原文相距甚远的＂翻译＂,需要同误译和有意误译区分开来。把真翻译、伪翻译、创作以及学术置于一
【机 构】
：
南通大学外国语学院,南通农业职业技术学院人文科学系
【出 处】
：
合肥工业大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2010年3期
其他文献
随着社会经济的不断发展,我国的教育规模不断扩大,各高校招生人数也在不断增加。高校发展进入全新时期,教育教学管理是确保正常教学工作顺利开展的基础,是培养先进综合型人才
改革开放30年来，海南省坚持兴利除害结合、开源节流并重、防洪抗旱并举的方针，切实加强水利基础设施建设，建成了防洪、灌溉、供水、发电等各类水利工程，水利建设不论从规模还是质
培养大学生健全的人格是高等教育的首要的和基本的目标,大学语文作为人文素质教育课程的重要内容,在培育大学生良好的思想品德、增强爱国主义情感、提高审美能力、激发创造性
党的十七大报告指出，加快行政管理体制改革，建设服务型政府，抓紧制定行政管理体制改革总体方案，着力转变职能、理顺关系、优化结构、提高效能，形成权责一致、分工合理、决策科学、