为纪念中日和平友好条约缔结25周年，日本松山芭蕾舞团一行91人于2003年10月7日至18日在上海大剧院演出二场、北京天桥剧场演出四场新版芭蕾舞剧《天鹅湖》，圆满完成了该团第12次来华访演。
　　松山芭蕾舞团由清水正夫和松山树子共同创建于1948年，该团长期致力于促进中日两国文化交流和友好关系的发展，早在1955年就与中国开始了交流。他们克服重重阻力和困难，将中国电影《白毛女》改编成芭蕾舞剧，并于1958年首次来华公演，获得圆满成功。近50年来，他们一直致力于芭蕾舞艺术的发展和提高，为中日两国文化交流史留下了精彩的记录。
　　松山芭蕾舞团此次带来的新版《天鹅湖》，是由该团总代表清水哲太郎在原剧的基础上重新编创而成，首演于1994年。它的舞美、灯光、服装，无不给人一种华丽的美感享受，加之音乐的巧妙改编，给人一种新鲜的视听感觉，使人赞叹不已。世界著名芭蕾舞艺术家森下洋子领衔主演，更给舞台增色不少，她的精湛的艺术感染力、娴熟细腻的演绎，深深地打动了台下的每一位观众，如潮的掌声表达了观众对她的厚爱，新版《天鹅湖》给人们留下了美好的印象。
　　15日晚，中共中央政治局常委李长春、国务委员唐家璇、陈至立观看了演出。演出前李长春同志会见了清水正夫先生、清水哲太郎先生和森下洋子女士，他说：“清水正夫先生和松山芭蕾舞团是中国人民的老朋友，我国几代领导人都看过你们的演出，对你们为两国的和平友好事业做出的重要贡献，我们非常赞赏。中日两国是一衣带水的近邻，文化同源，源远流长。同时我们衷心期待在清水哲太郎和森下洋子新一代的领导下，松山芭蕾舞团能继续发挥中日友好和平使者的作用，两国各界人士‘以史为鉴，面向未来’，加强全方位的交流与合作，为世界的安定与和平做出新的贡献。”
　　


　　清水正夫先生非常激动，他高兴地说：“长期以来，松山芭蕾舞团一直受到中国朋友的特别关照和支持，每次来华演出，仿佛是回到了自己家一样，十分感谢各代领导人给予我们的关心和指导，感谢你们能在百忙之中观看我们的演出。”演出结束后李长春、国务委员唐家璇、陈至立等上台接见了全体演职员并合影留念。
　　16日中午，国务委员唐家璇在钓鱼台国宾馆会见并宴请了清水正夫和芭蕾舞团的部分演职人员。他首先感谢日方祝贺我神舟5号载人飞船发射成功，他说：“神舟5号的发射成功、十六届三中全会胜利闭幕，可谓双喜临门。今天又能与松山芭蕾舞团的老朋友欢聚畅谈十分高兴。”清水哲太郎也说，松山芭蕾舞团每次访华，中国几乎都会发生划时代的事件，既是巧合又是机缘。这次来华，更是感受到了中国日新月异的发展势头，真让我们感动。
　　10月11日晚，在欢迎宴会上，日本松山芭蕾舞团的创始人清水正夫、总代表清水哲太郎和团长森下洋子见到了他们的老朋友--中国著名表演艺术家王昆、田华、郭兰英这三位舞台和荧屏上的“白毛女”时，清水正夫这位八十多岁的老人兴奋不已，他们一起回忆了当年毛泽东、周恩来等国家领导人观看他们演出的情景。曾主演过芭蕾舞剧《白毛女》的森下洋子回忆起1971年来华访演的情景，依旧激情满怀，两国的“白毛女”共叙友情，表达了两国人民世代友好的美好愿望。
　　宴会气氛热情真挚、欢快热烈，最后在两国艺术家共同演唱歌剧《白毛女》插曲“北风吹”中结束。