论文部分内容阅读
在当下的欧洲,金融危机成了许多城市不可避免的话题。很明显,随着新的经济突发事件的不断涌现,局势的整体不确定性正在不断加剧,而这种不确定性也影响到了与人们生活息息相关的建筑设计领域。本期专题我们选取了四家设计机构,了解其在经济发展遭遇困境的大形势下的生存与发展。他们分别来自罗马尼亚、希腊、意大利、瑞士这四个国家,由于国家所遭受的金融危机的影响程度不等,再加上设计机构的规模、实力及发展方向等方面的区别,因此这四家设计机构所处的境遇各不相同,他们依据各自的特点适时调整工作重点及未来的发展方向,以期在困境中稳妥发展。
In today’s Europe, the financial crisis has become an inevitable topic in many cities. It is clear that with the continuous emergence of new economic emergencies, the overall uncertainty of the situation is aggravating, and this kind of uncertainty also affects the field of architectural design that is closely related to people’s lives. In this issue, we selected four design agencies to understand their existence and development under the general situation of economic difficulties. They come from Romania, Greece, Italy, Switzerland, these four countries, due to the impact of the country’s financial crisis range, coupled with the size of the design agency, strength and direction of development and other differences, so these four designs Institutions are in different situations. According to their own characteristics, they adjust their focus of work and the future direction of development in a timely manner so as to ensure the steady development in the difficult situation.