论文部分内容阅读
朝鲜16至17世纪时,盛行一种以梦游的形式表现作家思想的结构独特的汉文短篇小说,即梦游录。由于朝鲜与中国地理上唇齿相依,文化上血脉相连,其梦游录小说无论是梦游情境还是梦游结构,抑或是梦游人物等,都不可避免地接受了中国古代梦幻文学——特别是梦幻小说的深刻影响。
From the 16th to the 17th centuries, North Korea prevailed a unique Chinese-language short story that expressed writer’s thoughts in the form of sleepwalking, namely, the book of dreams. Because North Korea and China are geographically interdependent and culturally connected, their sleepwalking novels no matter whether they are sleepwalking or sleepwalking, or sleepwalking characters inevitably have a profound influence on ancient Chinese fantasy literature, especially fantasy novels .