全球一体化中的翻译“逆差”探析

来源 :天中学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zjs999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化的到来,英语成为一种跨国界、民族和文化的强势语言,跨语际、跨文化翻译变得越来越重要,但由于文化的输入和输出的不平衡,从而导致翻译上的"逆差".分析和研究"逆差"形成的原因及其对策,对于弘扬民族文化和指导英语教学具有现实意义.
其他文献
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
通道间信号传输延迟时间是多通道高速数字采集系统的一项重要评价指标.本文应用Hilbert—Huang变换对采集到的单频正弦信号进行数字信号滤波处理,对滤波后的数据进行Hilbert变
对目前高速公路路侧安全存在的主要问题进行了分析,提出了相应的解决方案;同时介绍了宽容路侧安全设计理念和原则,并提出高速公路应在路侧安全、交通空间、边坡、路肩等方面
在社会高速发展的当下,经济成为事物的主导,“快餐文化”盛行。当下很多的景观设计也受到这股风潮的影响,很多景观投入很大,但往往一味跟风、流于形式。而这些跟风建成的景观
期刊
镍基高温合金具有强度高、耐热、耐腐蚀等优异性能,日益成为航空航天领域的重要材料,然而其材料的切削加工性差,且加工完后其表面分布显著的残余拉应力,而残余拉应力容易引起零件
近年来,我国民用建筑预应力混凝土建筑结构发展很快,结构形式也日趋多样化和复杂化,与此同时,对于建筑质量要求也越来越高,预应力混凝土施工技术是建筑行业的一个基础的技术,
目的研究安络小皮伞菌糖肽理化性质与镇痛作用。方法以镇痛作用为指导,通过乙醇沉淀、大孔树脂、凝胶柱层析等方法对安络小皮伞菌丝体发酵物水溶性成分进行分离,得到具有镇痛