“黑社会”，这个充满血腥与罪恶的字眼，在新中国销声匿迹了几十年后，随着市场经济大潮的涌起，又钻出了“潘多拉”的盒子。近年来，“黑社会”（又称有组织犯罪）像只狰狞的恶兽，窜进了我们的社会生活，它对基层政权的巩固、社会治安的稳定、人民群众的安居乐业构成了严重 “Underworld,” a word full of bloody and evil, disappeared in New China for decades. As the market-oriented economy surged, the box of “Pandora” was drilled. In recent years, “underworld” (also known as organized crime) flee into our social life like a beastly beast. It is grave to the consolidation of grass-roots political power, the stability of social order and the people’s livelihood.