5月10日下午,位于北京怀柔的中科院管理干部学院校园内彩旗飘扬、鞭炮齐鸣,中共中国科学院党校成立暨第一期党员领导干部进修班开学典礼在这里隆重举行。中科院院长、党组书记路甬祥,党组副书记郭传杰为党校成立挂牌剪彩(上图)。在典礼会上,路院长宣读了党校第一届领导班子任职通知并作了重要讲话。路院长在讲话中指出,成立中国科学院党校是院党组加强领导班子和领导干部思想政治建设的一项重大举措,也是中科院开展“三讲”教育的一项重要成果。各级党组织一定要把选送青年干部到党校学习培训,作为党的基础建设工作来抓,要认真贯彻党中央和院党组提出的先培训、后上岗,不经过党校培训,不能提拔任用的规定。随着中国科学院党校的成立,管理干部学院的定位也进一步明确了。中国科学院党校与管理干部学院两块牌子,一套人马,是为中科院科研管理和知识创新工 On the afternoon of May 10, the campus was held in Huairou District, Beijing, China with colorful flags flying and firecrackers singing. The opening ceremony of the CPC Central Committee School of Chinese Academy of Sciences and the first-term member cadre training class was held here. Chinese Academy of Sciences, party secretary Lu Yongxiang, deputy party secretary Guo Chuangjie set up for the party school ribbon-cutting (above). At the ceremony, Dean Lu read the notice of appointment of the first leading party school and made an important speech. In his speech, Dean Lu pointed out that the establishment of the Chinese Academy of Sciences Party School is a major measure for strengthening the ideological and political building of the leading bodies and leading cadres of the Institute and is also an important achievement of the Chinese Academy of Sciences in carrying out the “three stresses” education. Party organizations at all levels must give election-sent young cadres to the Party School for study and training as the party’s basic construction work, conscientiously implement the provisions set forth by the Party Central Committee and the Party’s leading groups in training first, and then after coming to work, without training at the party school, and without being able to promote their appointment . With the founding of the Chinese Academy of Sciences Party School, the position of the Institute of Management cadres and further clarified. Chinese Academy of Sciences and School of Management School of the two brands, a set of people, is the Chinese Academy of Sciences research management and knowledge innovation