为统一全国城市陆上交通管理,维护交通秩序,保障人民生命财产之安全,特制订『城市陆上交通管理暂行规则』。业经中央人民政府政务院三月二十七日政政齐字第二十七号批准在案。特随令公布,希即遵照执行。此令 In order to unify the land transport management of urban areas across the country, maintain the traffic order and ensure the safety of people’s lives and property, we formulated the “Provisional Rules for Urban Land Traffic Management”. The case was approved by the Central People’s Government, State Council, on the 27th of March. With special announcement, I follow the implementation. This order