【摘 要】
:
把一首古诗改写为一篇记叙文,是对思维、技巧和语言的综合训练。对于学习写作的同学们来说,这是一种必不可少的锻炼。这个过程可以概括为三步:理解、发挥和表达。 所谓理解,就是对原诗有深入感悟。原诗的内容是什么,作者表達了怎样的感情,在艺术上有着怎样的特点。理解了这些,就会激发起对原诗的喜爱,就会产生想把原诗用另外一种艺术形式介绍出来的冲动。这样,就不是给原诗换一件衣服,而是自己的再创造。 发挥,就是
论文部分内容阅读
把一首古诗改写为一篇记叙文,是对思维、技巧和语言的综合训练。对于学习写作的同学们来说,这是一种必不可少的锻炼。这个过程可以概括为三步:理解、发挥和表达。
所谓理解,就是对原诗有深入感悟。原诗的内容是什么,作者表達了怎样的感情,在艺术上有着怎样的特点。理解了这些,就会激发起对原诗的喜爱,就会产生想把原诗用另外一种艺术形式介绍出来的冲动。这样,就不是给原诗换一件衣服,而是自己的再创造。
发挥,就是结合自己的感悟,发挥自己的想象,把原诗隐含的细节、情景、内心语言等丰富充实起来。这里特别要强调想象,因为诗歌的特点是精练,总是给我们留下广阔的思维空间。有了想象,我们改写时就不会是简单地把原句拉长或换词语,而是会写出自己心中的情景,感受到创作的快乐。
有了上述的准备,就要注意表达了。一般来说,我们如果注意到原诗的内容和风格,改写时就能有意识地发扬原诗的特点,比如,重在抒情,就要把握是喃喃细语的自述,还是激情澎湃的宣示;是娓娓动听的告白,还是静默不语的沉思。重在叙述,就一定要注意记叙文的连贯与完整,可以补充必要的细节,而不能只顾保持原诗的含蓄。
其他文献
俗话说:“巧妇难为无米之炊。”写作文也得先有“米”,它就是作文材料。叶圣陶指出:“作文这件事离不开生活,生活充实到什么程度,才会做成什么文字。”可见,做个生活的有心人,把生活中发生的小故事积累起来成为素材尤为重要。为此,同学们应该建个“素材库”,做法如下: 1.博览群书收集材料。通过课内外阅读就能不断积累写作素材,因此同学们要养成勤于读书的习惯,以开阔视野,并且要学会及时做笔记。 2.细致观察
秘鲁大草原上有一种不会飞行的“鸟”儿,它全身羽毛为草黄色,走路十分緩慢,当地人称这种“鸟”儿为黄羽鸡。 草原上有多条纵横的小河,每年夏季经常涨水,而且来势凶猛且很突然,洪水漫过河床,将周边的草地覆盖,许多不会游泳的动物都会命丧水中,可黄羽鸡却是一个例外。按理说,它根本不会游泳,且行动十分缓慢,在来势凶猛的洪水面前,它无论如何也逃不了的。那么,它是如何活命的呢? 这还得从一个现象说起。每当草原上
4月18日下午,卡卡和同学们正在甘肃龙头小学上体育课,突然飞沙走石,沙尘暴来了,刮起了超级龙卷风,卡卡、狗娃、二嘎和大眼妹瞬间被刮上了天空…… 第一棒 河北石家庄市翟营大街小学 六·3班 张子睿 卡卡是个超级幻想家,曾经无数次幻想过自己开上宇宙飞船或者变身为超人到外星球去探险,平常没事时,最喜欢在家鼓捣各种所谓的“科学实验”。卡卡的家里,几乎是个“零件加工厂”,到处散落着拆散的各种零件,一
我自认为不是一个多愁善感的女孩子,但是一想到中秋节要来到,内心的伤感就油然而生,眼泪也夺眶而出…… 中秋节,多美的节日啊!别人家的孩子都是围绕在父母身边,吃月饼、赏月、嬉戏、撒娇;而从记忆起,我的中秋节就是和弟弟捧着手机与远在广东打工的爸爸妈妈通电话……去年中秋节,因为爸爸妈妈都加班,我们连电话都没有打通。而今年的中秋节又要来临了,我多么希望爸爸妈妈能回来和我们一起过节啊,哪怕什么吃的都没有,我
白茹云出生于河北邢台南和县农村,是家中长女,小时候父母下地干活,她照看弟弟妹妹。二弟8岁时得了脑瘤,发作时使劲打自己的头。她十分心疼,试着给弟弟唱诗词歌謠,弟弟居然安静下来。弟弟再打头,她就再唱。这是她对于古典诗词最初的积累。 34岁那年,她被确诊患上了淋巴癌,开始在省医院化疗。因家庭困难,她只能选择一个人面对疾病,为了省路费,多次转车,历经5个小时才到达省城。住院期间,她一枚鸡蛋配上清水挂面,
我们家楼上住着一位六十岁左右的奶奶。她心地善良,邻居遇到难事她都热心帮忙解决,所以左邻右舍都十分尊敬她。 记得有一次,楼道里的灯泡坏了,晚上只能摸黑走进走出。年轻人还好说,能打开手机的手电筒照明,可有的老年人不会用手机,所以非常不方便。星期天下午,我和妈妈去水电公司交电费的时候,在楼道里看到一个熟悉的面孔。咦,她不是我们楼上的奶奶吗?从奶奶身旁经过的时候,我看到奶奶手里拿着五个灯泡,嘴里不停地念
那只大狼没有看她这边,她开始怀疑自己的推论。毕竟,变平的耳朵和摇尾的动作不太像一种谈话。她低下头,前额贴在苔藓上,回想他们之间发生的事情。 “那我为什么会躺下来呢?”她一边问,一边抬头看着阿玛罗克。“为什么呢?”她朝着打呵欠的狼群喊道。没有一只狼转过头来。 阿玛罗克缓慢地站起身,这时他似乎填满了天空,遮蔽了太阳。他是庞然大物。他甚至不用咀嚼就可以吞下她。 “不过,他不会这么做,”她提醒自己,
【人物名片】 关羽,字云长,河东解县(今山西运城)人。东汉末年,刘备趁乱起兵,关羽和张飞跟随刘备,忠心不二,深受信任。蜀国建立后,关羽镇守湖北荆州,举措失误,被曹操、孙权夹击,兵败被害。《三国演义》为了宣扬封建义气,为他编造了温酒斩华雄、千里走单骑、过五关斩六将、华容道释放曹操、单刀赴会、刮骨疗伤等故事,使他逐渐走上神坛,被崇为“武圣”。关羽从一个历史人物到小说中的人物,已经大不一样了。他们有着
“八月十五月正圆,中秋月饼香又甜。”伴随着古老的歌谣,中秋节来临了。 傍晚时分,我们几个孩子乖乖地坐好等着,可嘴角的一滴口水出卖了乖巧的表弟。 “月饼来喽!”外婆话音刚落,几个小馋猫装乖不过一分钟,就全部原形毕露,冲上去一顿疯抢。不到一刻钟,月饼就被我们几个洗劫一空,一个个手里抓着两块,嘴里嚼着一块。最可爱的莫过于表弟了,见我饿狼般的眼神瞟向他,他立即嗅到了一股威胁的味道,像受惊的小鹿一般,三
泥灰岩 意大利维苏威火山附近那不勒地区的泥灰岩是当地的特色美味。人们习惯将它掺上小麦做成饼,颜色雪白,吃起来酥软可口,是当地老人小孩的最爱。 石盐 石盐就是我们平时吃的食盐,由于它产于山岩之中,因此又称为岩盐。它的晶体呈立方体状,块大透明,因此古人称它光明盐、水晶盐、白盐。几乎大部分矿物都是盐,如胆矾、氯化钾、石灰石等。但除氯化钠(食盐)能为人类食用之外,其他大部分都不能为人类直接食用。 沸石