【摘 要】
:
此文的原作者丁·赖克是在英国出版并在美国注册的《世界空中力量》杂志的编辑。为了将这位西方人士对苏-27飞机的评论介绍给读者,本文基本上是翻译的,只是由于原文不够
论文部分内容阅读
此文的原作者丁·赖克是在英国出版并在美国注册的《世界空中力量》杂志的编辑。为了将这位西方人士对苏-27飞机的评论介绍给读者,本文基本上是翻译的,只是由于原文不够简练,个别地方与技术无关才予以删去。所谓编译并不是译者同意作者的这些观点,这是要提请读者注意的第一点;原文有一大半篇幅是彩色照片,与文字叙述相互补充,可算这个杂志的一大特色,由于制版困难,译文只从其中选了3幅刊出,这是要说明的第二点,沙正平同志在校阅译稿时提了一些很好的意见,译者作了一些修改,编译不当之处在所难免,请读者不吝指正。
其他文献
KineticsofHydrogenAbsorptioninMmNi<sub>3.55</sub>Co<sub>0.75</sub>Mn<sub>0.4</sub>Al<sub>0.3</sub>AlloyLinQin(林勤),YuZhentao(于振涛),YeWen(叶文)(UniversityofSciencea...
用金属、非金属材料对海洋环境下使用的钢铁表面进行涂层防护,已成为提高其使用寿命的有效方法。通过对涂层材料的电化学分析及试验结果表明,提供阴极保护的Zn、Al涂层有优良的
1外墙质量通病的形成原因我们所指的外墙质量通病,主要是指外墙墙体表面所采用的装饰覆盖层的基层与面层的质量通病。外墙涂饰材料的问题的形成主要有以下几个方面的原因:
本文介绍了覆膜砂混帛诉几种布置方式,并对混砂机、加热器的几种类型进行了比较。
在建设过程中,无论现场施工人员,还是从事预算审核工作的人,都遇到了很大困难。我部门接手工作时工程已开工,对于这么大面积工程预算的审核,难度很大。但是,我们觉得困难既是
<正>按照江西省建设厅开展新农村建设规划设计"双千工程"活动的安排,作为萍乡市建筑设计院援建设计项目组成员,有幸参加了萍乡市芦溪县宣风镇栗湾村新农村建设农户设计工作。
'十二五'以来,江西省中小企业快速发展,在推动全省经济增长、扩大就业、增加财政收入等方面发挥着越来越重要的作用。文中对江西省中小企业公共服务平台网络建设的必