论文部分内容阅读
在今日經濟建設高潮下,我們的廠房建築機器裝置,都是百年大計,各種安全因素須要逐一考慮,人禍自然設法避免,天災亦须事先防患,地震是主要的天災,自應首先考慮。我國幅員廣大,各地居民直接或間接多少都有點地震經驗,這不是說到處是危險,反過來亦不能說全無危險。在華東與華中除局部外不覺得地震的嚴重性:多数西部居民則常談虎色變。因我國實有不少的脆弱地帶容易發生破壞性地震,亦有牢固的地方沒有地震活動,即有之,亦甚輕微,不成災害。問题是這些脆弱地带到底在那裏?
In today’s climax of economic construction, all our plant construction machinery and equipment are a hundred years old. All kinds of safety factors need to be considered one by one. Natural disasters and natural disasters have to be avoided. Natural disasters have to be prevented in advance. Earthquakes are the major natural disasters and should first be considered. Our country is vast in size and there is little or no direct or indirect experience of earthquakes by local residents. This is not to say that it is dangerous everywhere and vice versa. In East China and Central China, we do not think the seriousness of earthquakes except for the locality: Most western residents often talk about the change of color. Because of the devastating earthquakes in our country’s actual vulnerable areas, there are also some places where there are no earthquakes in places where there is solidarity. That is to say, there is also very little and no disaster. The question is where are these vulnerable areas?