论文部分内容阅读
随着我国综合国力的提高,对外文化交流进入了新阶段,重心由“引进来”转移到了“走出去”。中国文化对外传播离不开翻译活动,从生态学角度考察,文化的外译处于多重生态系统中,对其生态位的认识是寻求生存与发展的前提。从哪些方面考察其生态位?如何利用生态位原理促进对外翻译的发展?这些问题对于中国文化走出去都具有重要意义。